ฮิตเลอร์เสนอให้วิลเลียมสละสัญชาติอังกฤษเพื่อมารับตำแหน่งงานระดับสูงในเยอรมัน แต่วิลเลียมคิดว่ามันคือกับดักจึงได้หนีออกมาจากเยอรมนี และได้เขียนเรื่องราวเปิดโปงเกี่ยวกับพ่อของฮิตเลอร์ที่เป็นพ่อค้าชาวยิว วิลเลียมเขียนบทความที่ชื่อว่า “Why I Hate my Uncle” (ทำไมผมถึงเกลียดลุง) ลงในนิตยสาร Look