เล่ากันว่าขณะที่ทั้งคู่และครอบครัวเข้าไปหลบในหลุมหลบภัยที่บ้านของ Adolf ด้วยกัน Adolf ได้ตระโกนขึ้นมาว่า “ไอ้พวกห่านี่มากันอีกแล้ว” ซึ่ง Adolf หมายถึงเครื่องบินพันธมิตรที่บินอยู่เหนือหัว แต่ Rudolf เข้าใจว่าน้องชายกำลังด่าตัวเองที่มาร่วมใช้หลุมหลบภัยด้วย จึงเกิดความไม่พอใจ
1
หลังจากเหตุการณ์ในครั้งนั้นไม่นาน Rudolf ก็ถูกกองทัพสหรัฐจับตัวด้วยข้อหาเป็นสมาชิกกองกำลัง Waffen SS ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพรรคนาซี
แม้จะไม่มีข้อพิสูจน์ แต่ Rudolf ก็เชื่อว่าน้องชายของตนเป็นคนแจ้งจับตนเองแก่ทหารอเมริกัน