10 ส.ค. 2020 เวลา 07:59 • ธุรกิจ
เดอะซีเรียส EP.10 - บังเอิญหรือไม่เมื่อ ปธน. ทรั้มป์พูดถึงประเทศ 'ทาย'
The Serious EP. 10 - Accidentally mention 'Thighland'
หากท่านได้ติดตามข่าวสารต่างประเทศเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา คงได้ยินมาบ้างแล้วว่า ผู้นำสหรัฐฯ ได้กล่าวปราศัยกับพนักงานในโรงงานผลิตเครื่องซักผ้า ระหว่างการเยี่ยมเยียนโรงงานดังกล่าวในรัฐโอไฮโอ โดยความตอนหนึ่งได้ตั้งคำถามว่า "ประเทศทาย" และ 'ประเทศเวียดนาม' กำลังเอาเปรียบสหรัฐในการแย่งโรงงานและตำแหน่งงานเข้าสู่ประเทศตัวเองหรือไม่
ที่เราต้องเขียนย้ำว่า 'ประเทศทาย' นั้นเนื่องจากว่า ปธน. ทรั้มป์ อ่านออกเสียง 'ไทย' ผิดกลายเป็น 'ทาย' ซึ่งก็ให้บังเอิญว่าคำดังกล่าวในภาษาอังกฤษ (Thigh) นั้น มีความหมายว่า 'สะโพกหรือขาอ่อน' ทำให้สำนักข่าวต่าง ๆ ได้ล้อเลียนและวิพากย์วิจารณ์ปธน. ทรั้มป์ ว่าเป็นเรื่องน่าอายสำหรับคนที่เป็นถึงระดับประธานาธิบดีของสหรัฐฯ
แม้ว่าในมุมมองของเราค่อนข้างจะเชื่ออย่างสนิทใจว่า ตัว ปธน. ทรั้มป์ เองคงมิได้มีเจตนาในการดูถูกเหยียดหยามประเทศไทยแต่อย่างใด เพราะหลังจากที่ ปธน.ฯ รู้ตัวในอีกไม่กี่วินาทีถัดมา เขาก็ได้พูดซ้ำใหม่ว่า 'ไทยแลนด์' อย่างถูกต้องแล้ว
แต่สิ่งที่เราค่อนข้าง 'กังวลใจ' ว่ามันอาจไม่ใช่เพียงเรื่องบังเอิญที่ ปธน. สหรัฐฯ กล่าวถึงทั้งประเทศไทยและประเทศเวียดนามในช่วงเวลานี้ ก็เนื่องจากว่าในช่วงเวลานี้ของปีนั้น มักเป็นเวลาที่กระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐฯ จะต้องนำเสนอรายงานที่มีชื่อว่า 'Currency Manipulation Report' ต่อ ปธน. สหรัฐฯ ซึ่งในรายงานดังกล่าว ก็จะมีเนื้อหาเกี่ยวกับรายชื่อประเทศที่เข้าข่ายประเทศปั่นค่าเงินเพื่อการได้เปรียบทางการค้าระหว่างประเทศ เพื่อที่จะนำเสนอต่อสภาคองเกรสของสหรัฐฯ ต่อไปนั่นเอง
โดยในการระบุว่าประเทศใดมีการแทรกแซงอัตราแลกเปลี่ยนเพื่อการได้เปรียบทางการค้านั้น กระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ มีเกณฑ์หลัก 3 ประการประกอบด้วย (1) เกินดุลการค้ากับสหรัฐฯ มากกว่า 2 หมื่นล้านเหรียญฯ (2) ประเทศมีการเกินดุลบัญชีเดินสะพัดเกินกว่า 2% ของ GDP และ (3) มีการแทรกแซงตลาด FX โดยแบงก์ชาติ (ฝั่งซื้อ USD เพื่อทำให้ค่าเงินของประเทศตัวเองอ่อนลง) เกินกว่า 2% ของ GDP และแน่นอนว่า สำหรับปีนี้ประเทศไทยเอง 'เกินเกณฑ์' ทั้ง 3 ข้ออย่างฉลุยเลยทีเดียว
เราก็คงได้แต่สงสัยว่า 'หรือ ปธน. ทรั้มป์ จะบังเอิญอ่านเจอว่า 'ประเทศไทย' จะถูกขึ้นชื่อเป็นกลุ่มประเทศที่มีการแทรกแซงค่าเงินเพื่อการได้เปรียบทางการค้า' ในรอบนี้ เลยเผลอกล่าวถึงประเทศไทยในการปราศรัยเมื่อสุดสัปดาห์ก่อนออกมา ซึ่งหากเรื่องนี้เป็นจริง คงเป็นอีกหนึ่งแรงกดดันต่อการฟื้นฟูเศรษฐกิจไทยในระยะถัดไปไม่มากก็น้อยแน่นอน
#ขอเรียนว่าบทความนี้เป็นเพียงการเชื่อมโยงเหตุการณ์เท่านั้น
#ไม่ได้มีเจตนาอื่นใด
#เดอะซีเรียสเศรษฐกิจไทย
โฆษณา