เรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง เริ่มต้นอย่างไรดี??
เริ่มต้นภาษาญี่ปุ่นจากตัวอักษร
เป็นที่รู้กันแล้วว่า"ภาษาญี่ปุ่น"
เรียกว่าเป็นภาษาที่3
ที่คนไทยส่วนใหญ่จะเลือกเรียน
รองจากภาษาอังกฤษเลยใช่มั้ยคะ
ถือว่านาทีนี้ ไม่มีใครไม่รู้จักภาษาญี่ปุ่น
ถ้ามองในชีวิตประจำวันของเรา
อาจจะมีภาษาญี่ปุ่นอยู่รอบตัวเรานับไม่ถ้วน
และเราก็จำได้เองแบบไม่รู้ตัวก็เป็นได้!
ใครที่มีความคิดว่า"อยากเรียนภาษาญี่ปุ่น"
ไม่ว่าจะเป็นเพราะต้องใช้ภาษาญี่ปุ่นในการทำงาน
หรือในเรื่องส่วนตัว เช่น อยากเรียนภาษาญี่ปุ่นให้เก่ง
ให้ดูหนัง ฟังเพลง ดูอนิเมะรู้เรื่องโดยไม่ต้องอ่านซับไตเติ้ล
อยากไปเที่ยวญี่ปุ่น และใช้ภาษาญี่ปุ่นได้แบบสบายๆ
ทำให้การเที่ยวสนุกขึ้น
หรือมีความสนใจด้านวัฒนธรรมญี่ปุ่น
ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ถือเป็นการเริ่มต้นที่ดีทั้งสิ้นค่ะ
เพราะสิ่งแรกที่เราต้องมีก่อนจะเริ่มทำบางอย่าง
ไม่ว่าจะเรื่องอะไรก็ตาม ก็คือ "เป้าหมาย" ใช่มั้ยล่ะคะ
มาถูกทางแล้วค่ะ!!
เมื่อเรารู้เป้าหมายตัวเองแล้ว
ก็มาหาวิธีสตาร์ทเครื่อง เพื่อการออกเดินทางค่ะ
สำหรับการเริ่มต้นเรียนภาษานั้น
ไม่ว่าจะภาษาอะไรก็ตาม ที่ไม่ใช่ภาษาแม่ของเรา
ส่วนใหญ่แล้ว เราก็ต้องมารู้จักกับ"ตัวอักษร"กันก่อนค่ะ
ไม่นับรวมกับการที่เราเคยได้ยิน เคยเห็น เคยฟัง
ภาษาที่เราต้องการเรียน ก่อนที่จะสนใจเรียนภาษานั้นๆนะคะ เพราะถ้าไม่เห็นผ่านหูผ่านตา จะรู้ได้ไงว่าสนใจเรียนเนอะ!
ถ้าพร้อมแล้ว ไปรู้จักกับ
"ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น"
ประเภทต่างๆที่แสนน่ารัก ด้วยกันค่ะ
ประเภทตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น
ในรูปจะเห็นว่า มี3+1ประเภท คือ
1.Hiragana ฮิรางานะ
2.Katakana คาตากานะ
3.Kanji คันจิ
และ Romaji โรมาจิ
ฮิรางานะ ใช้แสดงเสียงอ่าน และ
ใช้ต่อท้ายคันจิที่มีการเปลี่ยนรูป
คาตากานะ มีเสียงเหมือนฮิรางานะ
ใช้ทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ
หรือคำที่ต้องการเน้น
คันจิ มาจากอักษรจีน
สามารถเดาความหมายได้ แม้ไม่รู้เสียงอ่าน
มีเสียงอ่านหลายแบบ
โรมาจิ/โรมัน
บอกวิธีอ่าน คล้ายภาษาคาราโอเกะ
สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน
ทั้ง3แบบ อ่านเหมือนกัน
การใช้ภาษาญี่ปุ่นในชีวิตประจำวัน
ก็จะใช้ทั้ง4แบบ ผสมกันไป
แล้วแต่หน้าที่ของเขาค่ะ
เช่นในรูปนี้ เป็นป้ายบอก
สถานีรถไฟชินโอซาก้า ที่ญี่ปุ่น
"คันจิ"
จะทำให้คนที่จำได้ แค่เห็นปร๊าดเดียว
เข้าใจได้เลยว่าที่นี่คือที่ไหน
"ฮิรางานะ"
ก็เป็นตัวอ่าน สำหรับคนที่ยังจำคันจินี้ไม่ได้
เช่นเด็กๆนักเรียนตัวน้อย ที่เดินทางเอง ยังเรียนไม่ถึง
(เด็กญี่ปุ่นเดินทางไปเรียนเองตั้งแต่อนุบาลเลยค่ะ)
หรือเป็นคำอ่านกำกับให้คันจิตัวนั้นๆอีกด้วย
จะได้อ่านเหมือนกันทั้งประเทศ
(เพราะคันจิสามารถอ่านได้หลายแบบด้วยค่ะ)
อีกแบบนึงคือ"โรมาจิ"
อันนี้เพิ่งมีการเพิ่มมาหลังจากที่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติ
ไปเที่ยวญี่ปุ่นมากขึ้น จะช่วยให้ชาวต่างชาติอ่านออกได้
ด้วยอักษรภาษาอังกฤษ ที่เทียบเป็นคำอ่านมาให้
อันนี้ต้องปรบมือให้ความใส่ใจของญี่ปุ่นเลยค่ะ
ถ้าไม่มีโรมาจิกำกับป้ายบอกสถานี หรือบอกทางแล้วล่ะก็...
การเที่ยวญี่ปุ่น ก็จะหฤหรรษ์กว่านี้เป็นแน่ค่ะ555
ตาราง ฮิรางานะ กับ คาตากานะ
ต่อไปมาดู คู่แฝดแสนรัก
"ฮิรางานะ กับ คาตากานะ"
ที่มี 46ตัว เท่ากันเป๊ะๆ
ออกเสียงเหมือนกันเด๊ะๆ
ต่างแค่วิธีเขียนนิดหน่อยเท่านั้นเองค่ะ
(บางตัวก็เหมือนกัน จนแยกไม่ออกเลยล่ะ)
ทั้ง2แบบนี้ มีหน้าที่ต่างกันยังไง....
ลองย้อนขึ้นไปอ่านด้านบนอีกทีนึงนะค้า
ลืมหรือยังเอ่ย???
ทำไมต้องมี"คันจิ"
คำถามยอดฮิต แสนบาดใจ...
ทำไมต้องมี"คันจิ"????
จะไม่ยอมตอบดีๆ....
แต่จะตอบเป็นภาพค่ะ
ลองอ่านประโยคในภาพนี้ดูซิคะ....
แค่มองก็ตาลายแล้วเนอะ!!
ทีนี้!! ลองให้เขาแปลงร่างเป็น"คันจิ"ดูซิ...
ทาด๊าาาาาาาา
คันจิ ช่วยชีวิต!!
เราจะมองเห็นเป็นภาพ
และแยกคำได้ชัดเจน
ง่ายและเร็วมาก(หาเราจำคันจิตัวนั้นได้)
เหมือนดูภาพวาดแล้วเข้าใจทันที
อ่านบทความเรื่อง "ถ้าโลกนี้ไม่มีคันจิ"
อย่างละเอียดได้ ที่ >>
นอกจากนั้น ยังทำให้เข้าใจได้ด้วยว่า
คำๆนั้น มีความหมายว่าอย่างไร??
เพราะคันจิเองก็มีเพื่อนๆ
ที่เสียงอ่านเหมือนกัน
แต่ความหมายต่างกัน
อยู่จำนวนหนึ่งเลยค่ะ
คันจิ ที่อ่านเหมือนกัน แต่ความหมายต่างกัน
อย่างเช่นในรูปด้านบนนี้ ทุกคำอ่านว่า"Miru"
แต่เขียนด้วยคันจิคนละตัว
ก็จะมีความหมายที่ต่างกันไป
ถ้าอยู่ในบริบทการพูดคุยสนทนา
เราก็จะเข้าใจโดยภาพรวมได้เองว่าหมายถึงคำไหน
และพอเป็นการอ่าน เราก็เข้าใจได้ทันทีเลย
ว่าหมายความว่าอย่างไร
จากตัวคันจินั่นเองค่ะ
หนังสือแนะนำสำหรับเริ่มต้นภาษาญีปุ่น
เมื่อเรารู้จักประเภทของ
"ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น"แล้ว
ก็ได้เวลา ลงมือจำ!!
อยากแนะนำให้จำตัวอักษร
ไปพร้อมๆกับจำคำศัพท์ด้วยเลยค่ะ
นัตตี้ก็มีหนังสือที่อยากแนะนำ
เป็นเล่มในรูปนี้ค่ะ
"อ่าน-เขียน ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐาน"
อธิบายละเอียด แบบฝึกหัดเยอะ
มีครบทุกแบบตัวอักษร เข้มข้นในเล่มเดียว
สามารถหาซื้อได้ตามร้านหนังสือทั่วไป
หรือสั่งทางออนไลน์ก็ได้เช่นกันค่ะ(ลองเสิร์จกันดู)
หรือจะเป็นตำราคัดตัวอักษรเล่มอื่นๆก็ได้นะคะ
แล้วแต่ความชอบความถนัดเลยค่าา
****ขอแนะนำว่า
ให้ฝึกคัดไปพร้อมกับฟังซีดี
ฟังเสียงต้นฉบับ ว่าออกเสียงอย่างไรเรียงทีละตัวเลยนะคะ
ฟัง พูด อ่าน เขียน
สามารถฝึกไปพร้อมๆกันได้ตั้งแต่เริ่มค่ะ
แต่ถ้าใครกลัวเหงา....
เรียนคนเดียวมันน่าเบื่อ
นัตตี้มี วิดีโอ Youtube สนุกๆ
ให้เรียนฟรี!!
คัดตัวอักษรทั้งหมด
ฮิรางานะ+คาตากานะ
พร้อมเทคนิควิธีอ่านออกเสียง
(ไม่รวมคันจิ)
รวมไว้ที่ Link ด้านล่างนี้เลยค่ะ
ผ่านด่านนี้แล้ว ไปลุยกันต่อนะ
ตั้งใจเรียนน้าาาาา
แล้วพบกันค่ะ
เรียน"มินนะ โนะ นิฮงโกะ"กับนัตตี้เซนเซ!!
ทดลองเรียนฟรี+สมัครเรียน ได้ที่
ติดตามช่องทางต่างๆ ของ Nutty NihonGo🎌
☘️LINE@ : @NuttyNihongo (มี@ด้วยนะ)
หรือ http://nav.cx/oClZP0
- 11
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
