🔥2 คำความหมายแย่ แต่ฝรั่งเอาไว้ชม❓
1.sick ที่ไม่ได้แปลว่าป่วย
2.dead ที่ไม่ได้แปลว่าตาย
แสลงที่จะเอามาฝากกันวันนี้ไว้ประดับบารมีเวลาดูหนังฟังเพลงอิ้งของเรา
คำแรก อาจดูแปลกหน่อยเพราะความหมายตรงข้ามกับความหมายที่แท้ไปเลยก็คือ
1. Sick ของเราคำนี้แปลว่า Cool! เจ๋ง,ดี, เท่ห์
มาดูตัวอย่างกัน
That’s sick!
The movie was so sick.
This neighborhood is sick. There are many great clubs out here.
2. Dead ขำนี้ใช้จินตนาการกันหน่อย อารมณ์แบบ ขำกลิ้ง, ขำจนตาย, หัวเราะแบบหายใจไม่ออกกันเลยทีเดียว
เช่น
He told me such a funny story! I’m dead.
Did you hear what Ben just said? She is so hilarious. I’m dead.
ทั้ง2คำเป็น Adj. ใช้ตามหลัง is am areได้เลย ใช้ง่ายจำคล่องไม่ต้องท่อง แค่รู้ไว้เกร๋ๆ
ขอบคุณสำหรับกำลังใจการติดตามนะคะ เพื่อนๆคิดยังไงกับบทความนี้เม้นบอกให้เบนรู้หน่อย ชอบหรือไม่ชอบมาแชร์ความรู้กันนะคะ
💖เพจFacebookของเบนจิเอง คลิปความรู้สนุกๆฟรีเพียบ👉https://www.facebook.com/Benji-tutor-358485038137495/
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
