11 ก.ย. 2020 เวลา 19:38 • ประวัติศาสตร์
ความเชื่อที่อาจจะไม่ถูกต้องเกี่ยวกับ Christopher Columbus หรือที่เรารู้จักกันในนามของนักล่องเรือที่เดินทางไปทั่วโลก
ในบทความนี้เราจะไม่พูดชีวประวัติของ Christopher Columbus เพราะเข้าใจว่าเพื่อนๆน่าจะหาอ่านกันได้อย่างง่ายๆอยู่แล้วละเนอะ
แค่ค้นห ชื่อของเค้าลงไปใน Blockdit ก็จะเจอบทความดีดี ที่เล่าเรื่องราวของเค้ามากกว่า 10 บทความเลยละ
งั้นบทความของเราฉบับ Simple Journey จะขอพาเพื่อนๆไปดูเกี่ยวกับเรื่องของความเชื่อที่ไม่ค่อยถูกต้องสักเท่าไรของ Christopher Columbus
โดยพวกเราอาจจะเคยผ่านหูผ่านตาจากการเรียนวิชาประวัติศาสตร์มาตั้งแต่เด็กๆเนอะ แต่ก็น่าคิดว่า.........มันก็อาจจะจริงที่ว่า ผู้ชนะคือผู้ที่เขียนประวัติศาสตร์.....
ปล. เราขอใช้คำว่า"อาจจะไม่ถูกต้อง" นะ เพราะว่า ในความคิดความเห็นต่างๆที่นำมาย่อยเนี่ย บางทีอาจจะเป็นการเล่นคำ หรือเล่นเกี่ยวกับสภาพความเป็นจริงที่เกี่ยวข้องกับกาลเวลาของประวัติศาสตร์ หรือเป็นไปได้ว่าอาจจะเป็นมุมมองของคนกลุ่มหนึ่ง
ปล2. เรื่องราวของคุณพี่ Columbus จะอยู่ใน ศตวรรษที่ 15 นะเพื่อนๆ ก็คือช่วง ค.ศ 14xx
Columbus เป็นคนแรกที่ค้นพบทวีปอเมริกา จริงเหรอ ?
- จากประวัติศาสตร์ที่อ้างอิงตามตำราของทั่วโลกแล้วพบว่า มีชนเผ่านึงที่ค้นพบทวีปอเมริกาได้ก่อน Columbus เพียงแต่พวกเค้าไม่ได้ตั้งชื่อว่าเป็น the America แค่นั้นเอง และนั้นคือชนเผ่า Viking ของชาวนอร์ดิคนั้นเอง
- โดย Leif Erikson 1 ในผู้นำเผ่าไวกิ้ง ได้เดินทางมาค้นพบชายฝั่งของทวีปใหม่ ตั้งแต่ ศตวรรษที่10แล้ว (และปัจจุบันที่แห่งนั้นคือ ชายฝั่งทางด้านตะวันออกของประเทศแคนาดา)
Leif Erikson, Viking คนแรกที่อาจจะเรียกได้ว่าเป็นผู้ค้นพบทวีปอเมริกา
- เพียงแต่ Columbus นั้น เดินทางล่องเรือมาที่ทวีปอเมริกานี้จริงๆ เพียงแต่ Columbus ได้เดินทางมาถึงเพียงแค่ หมู่เกาะต่างๆ เช่นในปัจจุบันคือ บาฮามาส และยังพบกับชายฝั่งของคิวบา และจาไมก้า
- แต่อย่างไรก็ตาม นี่ยังไม่ได้เข้ามาถึงใจกลางของทวีปอเมริกาเลยสักนิด แต่ Columbus ก็ได้เคลมไปแล้วว่า
"โอ้ ที่นี้ชั้นพบผู้คนแปลกประหลาดมากมาย และชั้นจะเรียกทีนี้ว่า the America ซึ่งคือทวีปแห่งใหม่"
ถ้าถามความคิดเรา มันถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง อันนี้ต้องบอกว่า นานาจิตตังเนอะ เพื่อนๆที่มองว่าคนตั้งชื่อคนแรกถือว่าเป็นคนค้นพบ หรือ ชาวไวกิ้งได้เดินทางมาเหยียบแผ่นดินทวีปอเมริกานี้ก่อน ก็ได้เหมือนกัน :)
Columbus เป็นชาวอิตาเลี่ยน .... จริงๆเหรอ ? หรือเค้าเป็นคนอเมริกันนะ ?
- พี่ Columbus เค้าเกิดที่ สาธารณรัฐจีนัว (Genoa independent republic) หรือปัจจุบันก็คือ จังหวัด Genoa ที่เป็นเมืองท่า อยู่ทางตอนเหนือของ อิตาลีนี่เอง
- มาดู Timeline กันสักนิดนึง
ในปี 1861, ประเทศอิตาลีเนี่ย พึ่งจะถูกก่อตั้งขึ้นมาเอง
แต่ Columbus เกิดในช่วงปี 1451 (ก่อนอิตาลีซะอีกนะ) ซึ่งในสมัยนั้น เรายังไม่มีชื่อเรียกเกี่ยวกับคนอิลาเลี่ยนหรือ ประเทษอิตาลีเลย
- จริงอยู่ที่ Columbus เกิดและเติบโตที่ Genoa แต่เค้านั้นได้ย้ายถิ่นฐานไปที่ โปรตุเกสและสเปน จนกระทั่งสร้างชื่อเสียงเรื่องการเดินทางให้กับตัวเองได้
- ชวนเพื่อนๆคิดต่อว่า เราสามารถเรียก Columbus ว่าเป็น European-American ได้ไหม ? ก็เพราะว่าเค้าค้นพบทวีปอเมริกา และคนอเมริกันหลายๆคนก็ยังเชิดชูถึงการค้นพบของชาวยูโรปคนนี้
ทฤษฏีโลกกลมที่พิสูจน์โดย Columbus จริงไหมนะ ?
- จากที่เราเรียนกันมา ก็จะสรุปได้ว่า โลกเรานั้นไม่ได้แบนดั่งที่คนชนเผ่าโบราณหรือความเชื่อบางศาสนาว่ากันไว้
- และนี้ถูกพิสูจน์โดย Columbus จากการล่องเรือข้ามทวีปไปพบโลกใหม่ต่างๆ
- Columbus เดินทางจากสเปน ไปค้นพบทวีปเอเชียอย่างญี่ปุ่น คิดเป็นระยะทางราวๆ 2,400 ไมล์ จากการล่องเรือมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก
- ซึ่งถ้าดูจากระยะทางจริงๆแล้วเนี่ย ระยะห่างของทั้ง 2 ทวีปนี้ มีมากเกือบ 11,000 ไมล์เลยนะ
- หรือว่าจริงๆแล้ว Columbus อาจจะคิดว่าโลกเรานั้นเป็นรูปทรงแบบลูกแพรกันแน่นะ ?
Medium.com/curiousmind
- แต่มันก็จริงอยู่ที่ Columbus ออกมาโต้แย้งทฤษฏีที่มีความเชื่อว่าโลกแบน แต่ทั้งนี้ เค้าเองยังไม่ได้บอกอย่างแน่ชัดว่าโลกมันกลมนี่เนอะ ?
- อย่างไรก็ดี Columbus ก็ถือว่ามีความกล้าหาญมากๆ ที่ออกมาเถียงกับนิกายคาทอลิกที่ต่างเชื่อว่าโลกมีทรงแบน และถ้าเราออกเดินทางไปจนสุดขอบโลก เราจะตกโลกตาย (ในยุคศตวรรษที่15)
- ซึ่งเอาเข้าจริงๆ กว่าเราจะพิสูน์ให้เห็นเป็นรูปธรรมได้ ก็ปาเข้าไปราวๆ ศตวรรษที่ 19 - 20 เมื่อตอนที่วิทยาศาสตร์เข้ามาเปลี่ยนความเชื่อต่างๆของโลกใบนี้
Christopher Columbus เป็นคนค้นพบทวีปเอเชียตอนใต้ ก่อนใคร จริงเหรอ ?
- อย่างที่เพื่อนๆทุกคนทราบ รวมถึง Columbus เองก็ทราบว่า Marco Polo ได้มีบันทึกว่าเดินทางมาพบทวีปเอเชียก่อน ซึ่งเรียกว่า "New world" ก็คือประเทศจีน ตะวันออกกลาง และรวมถึงเอเชียตอนกลาง
- แต่อย่างไรก็ดี พี่ Columbus เค้าบอกว่า เค้าเนี่ยค้นพบส่วนใหม่ของทวีป "New world" หรือก็คือ Asia นี้เองละ โดย Columbus เค้าได้ให้ชื่อว่าหมู่เกาะ Indians ซึ่งไม่ได้มาจากคนอินเดียนะ แต่ว่ามาจากศัพท์ "indigenous people" หรือ ชนเผ่าท้องถิ่นนั้นเอง คงเป็นเพราะว่า Columbus ไปเจอคนแปลกหน้าแปลกตาอย่างพวกเราชาวเอเชีย หรืออาจจะเป็นแอฟริกาเข้านะสิ (ผิวสีเข้ม)
Hulton Archive/Getty Images
- เมื่อกี้แอบมีพูดถึงว่า Columbus อาจจะเข้าใจผิดว่า คนผิวสีเข้ม ที่คล้ายๆเอเชียตอนใต้หรือแอฟริกาเนี่ยว่าเป็นคน Indians เนอะ มันจากแบบนี้เพื่อนๆ
- เราไปอ่านมาจาก นิตยสาร American Heritage ได้ใจความว่า มีความเชื่อบางส่วนของชาวอเมริกาสมัยใหม่ ที่เชื่อว่า Columbus เนี่ย ล่องเรือจนคดเคี้ยวไปมาจนเจอชายฝั่งของแอฟริกา แล้วเค้าก็ได้พบกับผู้คนมากหน้าหลายตา ต่างเชื้อชาติ ต่างเผ่าพันธุ์กัน ก็เลยอาจจะเหมารวมว่าเป็นคนเอเชีย..... อันนี้ก็น่าคิดเนอะ ?
- เพื่อนๆอาจจะคิดว่า นี่อาจะเป็นความคิดของชาว Anti Columbus fanclub หรือเปล่า ? ต้องบอกว่า มีคนอเมริการวมถึงคนสเปนเองหลายคนอยู่เลยที่เชื่อว่า Columbus เนี่ย แอบมั่ว
- นั้นก็เพราะมาจากหลักฐานหนึ่งที่ Columbus เค้าดันไปอ้างว่าเค้ามาเยือนประเทศจีนเรียบร้อยแล้ว แต่ไปๆมาๆ ก็ถูกพิสูจน์ว่า เจ้าประเทศจีนที่ Columbus เค้าไปมาเนี่ย ........ นั้นมันชายฝั่งของ Venezuela หรือเอาง่ายๆ เค้านั่งเรือไปยังไงไม่รู้มาโผล่ อเมริกาใต้เฉยเลย....
- ซึ่งเค้าคาดกันว่า อาจจะไปลงจอดที่แอฟริกาก่อน แล้วจึงคิดว่านี้คือ คนเอเชียหรือคนอินเดียนในความคิดของ Columbus นั่งต่อมาอีกนิด ก็คงจะเจอประเทศจีน
เป็นยังไงบ้างเพื่อนๆ อ่านจบแล้ว มีงงกันบ้างไหมเอ่ย ?
ถึง งง ก็ไม่แปลก เพราะส่วนตัวเราคิดว่า ประวัติศาสตร์มันก็อยู่ที่คนเขียนนะแหละ
ที่อเมริกา และอิตาลี หรือสเปน คงเล่าเรื่องราวของ Columbus ไว้แบบหนึ่ง
ที่นอร์เวย์ ก็คงเขียนบอกเล่าเรื่องราวของชาวไวกิ้งไว้อีกแบบหนึ่ง
รวมถึงชาวจีน หรือเอเชียยุคแรกๆ ที่อาจมีการบันทึกเรื่องราวการเดินทางของ Marco Polo ไว้อีกแบบนึงก็ได้เนอะ
เรื่องราวของการตค้นหาความจริงของคุณพี่ Columbus เนี่ย ต้องบอกว่าเกิดมาจากการที่ประเทศอเมริกา เค้ามีการเฉลิมฉลอง Columbus day หรือถือว่าเป็นวันหยุดนั้นเอง เลยอาจทำให้เกิดข้อสงสัยขึ้นว่า ทำไม...ทำไมถึงสำคัญ ? แล้วมันจริงเหรอ ?
สุขสันวันหยุดนะจ้าเพื่อนๆ ^^
โฆษณา