12 ก.ย. 2020 เวลา 10:15 • ไลฟ์สไตล์
ลองอ่านคำคมเหล่านี้ แล้วสร้างแรงบันดาลใจ ในการเป็นตัวของตัวเองกัน
Be yourself; everyone else is already taken.
- Oscar Wilde
จงเป็นในแบบของตัวเอง เพราะในแบบของคนอื่นเขาเป็นกันหมดแล้ว
Always be a first rate version of yourself and not a second rate version of someone else.
- Judy Garland
จงเป็นเวอร์ชั่นที่ดีที่สุดของตัวเอง และอย่าเป็นคนอื่นในเวอร์ชั่นที่ด้อยกว่า
Believe in your flyness, conquer your shyness.
- Kanye West
เชื่อในความสามารถของคุณ เอาชนะความอายซะ
I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all.
- Coco Chanel
ฉันไม่สนใจว่าคุณจะคิดยังไงเกี่ยวกับฉัน ฉันไม่คิดเกี่ยวกับคุณเลยสักนิด
To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else
is the greatest accomplishment.
- Ralph Waldo Emerson
การได้เป็นตัวของตัวเองในโลกที่ไม่เคยหยุดพยายามที่จะทำให้เราเป็นอย่างอื่น
คือการประสบความสำเร็จ
Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.
- Mark Twain
เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณพบว่าตัวเองยื่นอยู่ด้านเดียวกับคนหมู่มาก มันถึงเวลาแล้วที่ต้องหยุดและไตร่ตรอง
I will not let anyone walk through my mind with their dirty feet.
- Mahatma Gandhi
ฉันจะไม่ยอมให้ใครเดินเข้ามาในใจของฉันด้วยเท้าที่สกปรก
Wanting to be someone else is a waste of who you are.
- Kurt Cobain
การที่อยากเป็นเหมือนคนอื่น เท่ากับเป็นการเสียเวลาที่จะได้เป็นตัวคุณเอง
Imperfection is beauty, madness is genius
and it’s better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.
- Marilyn Monroe
ความไม่สมบูรณ์แบบคือความงาม ความบ้าคืออัจฉริยะ
และการเป็นคนบ้าๆบอๆยังดีกว่าการเป็นคนน่าเบื่อเสียอีก
Just be yourself, there is no one better.
- Taylor Swift
แค่เป็นตัวของตัวเอง ไม่มีใครดีกว่านี้อีกแล้ว
Find out who you are and do it on purpose.
- Dolly Parton
หาตัวตนที่คุณเป็นและทำมันอย่างมีเป้าหมาย
If you can’t love yourself, how in the hell you gonna love somebody else?
- RuPaul
ถ้าคุณรักตัวเองไม่ได้ แล้วคุณจะรักคนอื่นได้อย่างไร
They can’t scare me, if I scare them first.
- Lady Gaga
พวกเขาทำให้ฉันกลัวไม่ได้หรอก ถ้าฉันทำให้พวกเขากลัวฉันก่อน
I admire anyone with their own sense of personal style.
- Nicole Richie
ฉันชื่นชมทุกคนที่มีรสนิยมของตัวเอง
Fashion is what you adopt when you don’t know who you are.
- Quentin Crisp
แฟชั่นคือสิ่งที่คุณนำมาใช้ในตอนที่คุณไม่รู้จักตัวเอง
Being yourself is one of the hardest things because it’s scary.
You always wonder whether you’ll be accepted for who you really are.
I decided to call my record ‘Inside Out’ because that’s my motto about life.
I don’t think you ever succeed at trying to be anyone else but who you truly are.
- Emmy Rossum
การเป็นตัวของตัวเองคือสิ่งที่ยากที่สุดเพราะมันน่ากลัว
คุณมักจะสงสัยเสมอว่าคนอื่นจะยอมรับในตัวตนจริงๆของคุณหรือไม่
ฉันตัดสินใจตั้งชื่อแผ่นเสียงของฉันว่า "Inside Out" (ภายในสู่ภายนอก) เพราะนั่นคือคติประจำใจของฉัน
ฉันคิดว่าคุณไม่สำเร็จในการพยายามเป็นคนอื่นหรอก แต่ต้องเป็นในสิ่งที่คุณเป็นจริงๆต่างหาก
Don’t be into trends. Don’t make fashion own you, but you decide what you are,
what you want to express by the way you dress and the way to live.
- Gianni Versace
อย่าตามกระแส อย่าให้แฟชั่นอยู่เหนือคุณ  แต่คุณต้องเป็นคนตัดสินว่าคุณเป็นใคร
ว่าคุณอยากแต่งตัวแบบไหน อยากใช้ชีวิตอย่างไร
I feel that the simplicity of life is just being yourself.
- Bobby Brown
ฉันรู้สึกว่าสิ่งที่เป็นสามัญของชีวิตคือการเป็นตัวของตัวเอง
Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.
- Steve Jobs
เวลาของคนเรามีจำกัด เพราะฉะนั้นอย่าเสียมันไปกับการใช้ชีวิตตามคนอื่น
Be who you are and say what you feel,
because those who mind don’t matter and those who matter don’t mind.
- Dr. Seuss
เป็นในสิ่งที่คุณเป็นและพูดในสิ่งที่คุณรู้สึก 
เพราะใครจะว่าอะไรก็ไม่สำคัญ และใครที่สำคัญเขาจะไม่ว่าอะไร
Imitation is suicide.
- Ralph Waldo Emerson
การเลียนแบบคนอื่นคือการฆ่าตัวตายชัดๆ
Your self-worth is determined by you.
You don’t have to depend on someone telling you who you are.
- Beyoncé
คุณค่าในตัวเองคือสิ่งที่คุณกำหนดเอง
คุณต้องไม่ให้ใครมาบอกว่าคุณเป็นใคร
I’m the one that’s got to die when it’s time for me to die,
so let me live my life the way I want to.
- Jimi Hendrix
ฉันคือคนที่ต้องตายเมื่อถึงเวลาต้องตาย
ดังนั้นปล่อยให้ฉันใช้ชีวิตในแบบที่ฉันต้องการเถอะ
Care about what other people think and you will always be their prisoner.
- Lao Tzu
แคร์ในสิ่งที่คนอื่นคิดแล้วคุณจะตกเป็นเชลยของพวกเขาเสมอ
Do not fear to be eccentric in opinion, for every opinion now accepted was once eccentric.
- Bertrand Russell
อย่ากลัวที่จะมีความคิดเห็นต่าง  เพราะทุกความเห็นที่ได้รับความยอมรับในตอนนี้เคยไม่ถูกยอมรับมาแล้ว
With confidence, you have won before you have started.
- Marcus Garvey
แค่มั่นใจ คุณก็ชนะตั้งแต่ยังไม่เริ่มแล้ว
I’ve finally stopped running away from myself. Who else is there better to be?
- Goldie Hawn
ในที่สุดฉันก็หยุดวิ่งหนีจากตัวเอง  จะมีใครที่ดีกว่านี้ให้เป็นอีกล่ะ?
Follow your own star!
- Dante Alighieri
เดินตามดวงดาวของคุณเอง
To be one, to be united is a great thing.
But to respect the right to be different is maybe even greater.
- Bono
การเป็นหนึ่งเดียวกันนั้นคือสิ่งที่ยิ่งใหญ่
แต่การเคารพสิทธิ์ที่จะแตกต่างอาจจะเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า
I think everybody’s weird.
We should all celebrate our individuality and not be embarrassed or ashamed of it.
- Johnny Depp
ฉันคิดว่าทุกคนมีความแปลกที่แตกต่างกัน
เราทุกคนควรฉลองกับความแตกต่างของเราและอย่าอายหรือรู้สึกแย่กับมัน
Some people say you are going the wrong way, when it’s simply a way of your own.
- Angelina Jolie
บางคนบอกกับคุณว่าคุณกำลังเดินผิดทาง เมื่อทางนั้นคือทางของคุณเอง
โฆษณา