2 ต.ค. 2020 เวลา 10:13 • ประวัติศาสตร์
“Carolyn Bryant” หญิงผิวขาวผู้ทำให้ “Emmett Till” ต้องเสียชีวิต และจุดประกายสิทธิมนุษยชนในสหรัฐอเมริกา
หากจำกันได้ ผมเคยเขียนเรื่องราวของเด็กชายผิวดำผู้เคราะห์ร้ายคนหนึ่ง ชื่อ “Emmett Till”
สามารถอ่านได้ตามลิ้งค์นี้เลยครับ
ขอเล่าอย่างย่อว่า “Emett Till” เป็นเด็กชายผิวสีวัย 14 ปี ที่ถูกกล่าวหาว่าได้ลวนลามหญิงผิวขาว เจ้าของร้านขายของชำในสหรัฐอเมริกา จนทำให้สามีของหญิงผู้นั้นไม่พอใจ พาพรรคพวกไปลักพาตัว Till และซ้อมจนเสียชีวิตในปีค.ศ.1955 (พ.ศ.2498)
Emmett Till
ความตายของ Till ทำให้คนจำนวนมาก โดยเฉพาะคนผิวสีในสหรัฐอเมริกาโกรธแค้น เกิดกระแสเรียกร้องความเป็นธรรมและความเท่าเทียม
แต่สำหรับบทความนี้ เรามาโฟกัสที่หญิงผู้เป็นต้นเรื่องของเหตุการณ์นี้กันดีกว่า
“Carolyn Bryant”
Carolyn Bryant
Bryant เกิดในปีค.ศ.1934 (พ.ศ.2477) ที่มิสซิสซิปปี้ สหรัฐอเมริกา โดยในช่วงเรียนมัธยมนั้น เธอก็ได้ออกจากโรงเรียน และได้เข้าร่วมประกวดความงามในเวทีต่างๆ และชนะหลายเวที
ต่อมา เธอได้พบรักกับอดีตทหาร และได้แต่งงาน มีลูกด้วยกันสองคน และเปิดร้านขายของชำในมิสซิสซิปปี้
Bryant นั้นโตมาในสังคมที่มีการเหยียดผิวรุนแรง อีกทั้งร้านขายของชำที่เธอและสามีเปิดนั้น ก็อยู่ในชุมชนที่มีการแขวนคอคนผิวดำสูงที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา
วันที่ 28 สิงหาคม ค.ศ.1955 (พ.ศ.2498) Till ซึ่งมาจากชิคาโก้ ได้มาเยี่ยมญาติที่มิสซิสซิปปี้ ได้ถูกลักพาตัว และถูกซ้อมจนจำสภาพเดิมไม่ได้ และเสียชีวิต
สภาพศพของ Till
ผู้ก่อเหตุคือ “Roy Bryant” สามีของ Carolyn Bryant เนื่องจากภรรยาของตนได้ฟ้องว่า Till นั้นลวนลามเธอ
ความตายของ Till สร้างความเศร้าโศกสะเทือนใจไปทั่วชุมชน โดยเฉพาะภาพที่แม่ของ Till ร้องไห้แทบขาดใจ และสั่งให้เปิดโลงศพของ Till ให้คนที่มางานศพเห็นลูกชายของเธอ
เมื่อภาพนี้ถูกตีพิมพ์ลงนิตยสารและเผยแพร่ออกไป ก็ได้ทำให้เกิดกระแสเรียกร้องความเป็นธรรม ความเท่าเทียมขึ้นในสหรัฐอเมริกา
แม่ของ Till ร้องไห้ในการจากไปของลูก
ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าจริงๆ แล้วเกิดอะไรขึ้นกันแน่ระหว่าง Bryant วัย 21 ปี กับ Till วัย 14 ปี โดยภายหลังจากที่สามีถูกจับ Bryant ได้บอกกับทนายว่า Till นั้นพูดดูถูกเธอ แต่ไม่ได้พูดเรื่องที่ลวนลาม
ขณะขึ้นศาล Bryant ให้การว่า Till นั้นตามเธอไปหลังเคาน์เตอร์ และจับเอวเธอ และยังพูดจาลวนลามเธออีกด้วย
แต่ภายหลัง ก็ได้เกิดข้อสงสัยตามมา เนื่องจากเวลาพูดถึงเรื่องนี้ในแต่ละครั้ง เธอมักจะพูดไม่ตรงกัน รายละเอียดบางอย่างก็คลาดเคลื่อน
แต่อย่างไรก็ตาม สามีของ Bryant ก็ถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด โดยคณะลูกขุนที่ตัดสินคดีเป็นคนขาวทั้งหมด
Bryant และสามีขณะขึ้นศาล
ภายหลังจากการตัดสินคดีจบลง Bryant ก็ได้กลับไปใช้ชีวิตเหมือนเดิม และเรื่องราวของเธอก็หายไปจากสังคม
แต่แล้วในปีค.ศ.2017 (พ.ศ.2560) นักเขียนชื่อ “Timothy Tyson” ได้เปิดเผยว่า Bryant ให้สัมภาษณ์กับเขาในปีค.ศ.2008 (พ.ศ.2551) และยอมรับว่าคำให้การของเธอในคดีนี้เมื่อปีค.ศ.1955 (พ.ศ.2498) เป็นเรื่องเท็จ
เธอกล่าวว่า Till ไม่ได้มาจับเอวเธอ โดยเรื่องที่เธอกล่าวในศาล เป็นเพียงจินตนาการของเธอเท่านั้น
Bryant ซึ่งในปัจจุบันอยู่ในวัย 80 กว่าแล้ว ได้รู้สึกเศร้าเสียใจแทนแม่ของ Till และในปัจจุบัน หลังจากเวลาผ่านมาหลายปี เธอก็ได้กล่าวกับ Tyson ว่าเธอรู้สึกเสียใจในสิ่งที่เกิดขึ้น
Bryant ในวัยชรา
กระทรวงยุติธรรมได้รื้อคดีนี้อีกครั้ง และ Tyson ก็ได้ยื่นบทสัมภาษณ์และเทปบันทึกการสัมภาษณ์แก่เอฟบีไอ
เรื่องนี้ทำให้กระแสการเรียกร้องความเท่าเทียมเกิดขึ้นอีกครั้ง
ที่สำคัญที่สุด ญาติพี่น้องของ Till ซึ่งยังมีชีวิตอยู่ ต่างก็ตื่นเต้นยินดีกับข่าวนี้ แม้ว่าจะต้องรอนานกว่า 60 ปีก็ตาม
โฆษณา