อย่างไรก็ตาม พิเอโทร อเรทิโน (Pietro Aretino) นักเขียนและกวีชาวอิตาเลียน
เกิดชื่นชอบหนังสือรวมภาพของไรมอนดี เขาถึงขั้นช่วยไรมอนดีให้พ้นคุก และติดต่อโรมาโนเพื่อขอแต่งร้อยกรอง 'ซอนเน็ต' (Sonnet) คู่กับภาพกระบวนท่าทั้ง 16 ท่า
และตีพิมพ์หนังสืออี โมดี ฉบับที่ 2 ในปี 1526 ท่าร่วมเพศทั้ง 16 แบบมีตัวละครจากเทพปกรณัมกรีก โรมัน และบุคคลในประวัติศาสตร์ เช่น ตัวเซเทอร์กับพรายนิมฟ์
เทพมารส์กับเทพีวีนัส หรือมาร์ก แอนโทนีกับคลีโอพัตรา ร่วมกันแสดงท่าต่าง ๆ
เช่น นอนตะแคง ท่าสุนัข ท่ามิชชันนารี และมีร้องกรอง 'โซเน็ตตี ลุสโซริโอซี'
(Sonetti Lussuriosi) หรือซอนเน็ตแห่งตัณหา ประกอบเนื้อหาและภาพ เช่น
"เปิดขาอ่อนของเธอ ให้ฉันได้จ้อง ... อันสวยงามของเธอ" ("Open your thighs,
so I can look straight at your beautiful…") หรือ "ทั้ง...และบั้นท้ายของเธอ ...ของฉันจะทำให้ฉันมีความสุข และทำให้เธอมีความสุขสุดยอด" (both in your ... and your behind, my ... will make me happy, and you happy and blissful)