25 พ.ย. 2020 เวลา 12:30 • การศึกษา
วันนี้จะมาพูดเรื่องการบอกเวลากันนะคะ โดยการเวลาในภาษาสเปน คนสเปนจะเรียกว่า 'La hora' ซึ่งจะแปลตรงตัวก็คือเวลา หรือชั่วโมงนั่นเอง
โดยเวลาที่ต้องการจะถามว่า “ตอนนี้กี่โมงแล้ว?” สามารถถามได้ว่า
- ¿Qué hora es? (เก้ โอรา เอส)
เราก็สามารถตอบได้ว่า
-Es la una (เอส ลา อูนา) = 01.00 / 13.00
-Son las dos (ซน ลาส โดส) = 02.00 / 14.00
-Son las tres (ซน ลาส เตรส) = 03.00 / 15.00
-Son las cuatro (ซน ลาส กว้าโตระ) = 04.00 / 16.00
-Son las cinco (ซน ลาส ซิงโกะ)= 05.00 / 17.00
-Son las seis (ซน ลาส เซส) = 06.00 / 18.00
-Son las siete (ซน ลาส เซียเตะ) = 07.00 / 19.00
-Son las ocho (ซน ลาส โอ้โฉะ) = 08.00 /20.00
-Son las nueve (ซน ลาส นูเอเบ) = 09.00 / 21.00
-Son las diez (ซน ลาส เดียส)= 10.00 / 22.00
-Son las once (ซน ลาส อนเซะ) = 11.00 / 23.00
-Son las doce (ซน ลาส โดเส่ะ)= 12.00 / 24.00
นอกจากนี้ยังสามารถใช้คำว่า
exactamente (เอซากตาเมนเต) และ en punto (เอน ปุนโตะ) เพื่อบอกว่ามันเป็นเวลานั้นตรงๆเลย เช่น
-Son exactamente las ocho = แปดโมงตรง
-Son las ocho en punto = แปดโมงตรง (แบบนี้เป็นที่นิยมค่ะ และก็อยู่ในหนังสือเรียนที่ยี่เรียน)
การบอกนาที ( ซึ่งข้อนี้ยี่จะกล่าวถึงตามหนังสือที่ยี่เรียนนะคะ )
1.ใน30นาทีแรกจะนำคำว่า y (อิ) มาวางต่อ และใส่จำนวนได้เลย เช่น
- 6:10 = Son las seis y diez.
-1:15 = Es la una y cuarto
-4:15 = Son las cuatro y cuarto.
-11:30 = Son las once y media.
2 ตั้งแต่นาทีที่ 31 เป็นต้นไป จะใช้คำว่า menos (เมโนส) มาแทนที่ y เช่น
-10:35 = Son las once menos veinticinco.
-8:45 = Son las nueve menos cuarto.
แต่หากจะใช้เลขปกติก็คือใช้เป็น y ไปเลยเหมือนอันบนๆ แล้วใช้ menos ตั้งแต่นาทีที่ 45 ก็ไม่ผิดค่ะ
เช่น
-01:40 = es la una y cuarenta.
-4:55 = Son las cinco menos cinco.
วิธีการบอกช่วงของวัน จะใช้คำตามนี้
De la mañana (เด ลา มาญานา) ช่วงเช้า
De la tarde (เด ลา ตารเดะ) ช่วงบ่าย
De la noche (เด ลา โน้เฉะ) ช่วงดึก
(หากมีเวลาในประโยค จะใช้ De .... เดี๋ยวจะกล่าวอีกทีในครั้งหน้า) เช่น
-Son las ocho y media de la mañana = 8:30
-Son las dos de la tarde = 14.00
-Son las ocho de la noche = 20.00
เวลาที่เราต้องการถามว่า “....ตอนกี่โมง?”
เราจะต้องถามว่า ¿A qué hora...? (อะ เก โอรา...) เช่น
¿A qué hora sale el autobús? วิธีตอบ ให้ใช้ A (ที่) วางไว้ข้างหน้า แทน Es/Son แล้วบอกเวลาปกติไปเลย
- A la una = ตอน 1 โมง
- A las doce y media = ตอน 12.30
วันนี้จบแค่นี้ก่อนดีกว่า ค่อนข้างยาวแล้ว ถ้ายังไงสงสัยอะไรก็ถามได้นะคะ ถ้าตอบได้ยี่จะตอบนะคะ
โฆษณา