• ทำไมสโลวาเกีย 🇸🇰 กับสโลวีเนีย 🇸🇮
ถึงมีชื่อที่คล้ายกัน?
หากยังจำกันได้ ในครั้งที่แล้วแอดมินได้เคยนำเสนอเรื่องราวที่ว่า ทำไมออสเตรียกับออสเตรเลียถึงมีชื่อที่คล้ายกัน ซึ่งก็ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากทุก ๆ คน
- ย้อนกลับไปอ่าน : https://www.blockdit.com/posts/5fde291668e88e0cc270c937
โดยในบทความนี้ เราก็ได้มีข้อสงสัยใหม่ ซึ่งก็คือข้อสงสัยที่ว่า ทำไมสโลวาเกีย (Slovakia) กับสโลวีเนีย (Slovenia) ทำไมทั้งสองประเทศ ถึงได้มีชื่อที่คล้ายกัน
ที่ตั้งของสโลวาเกียกับสโลวีเนีย
ดังนั้นบทความนี้ แอดมินก็จะมาไขข้อข้องใจเกี่ยวกับข้อสงสัยนี้กันครับ
ถ้าหากถามว่า ทั้งสองประเทศนี้มีความเหมือนอย่างไรบ้างนั้น แอดมินขอบอกได้เลยว่า นอกจากที่ชื่อของทั้งสองประเทศ ที่จะเหมือนกันแล้วนั้น แม้แต่เรื่องของธงชาติ, ภาษา, ประวัติศาสตร,์ รวมไปถึงวัฒนธรรมของทั้งสองชาติ ก็ยังมีความคล้ายคลึงกันอีกต่างหาก
ธงชาติสโลวาเกีย (ซ้าย) กับธงชาติสโลวีเนีย (ขวา)
ขอเริ่มต้นจากชื่อเต็ม (หรือชื่อทางการ) ของทั้งสองชาติกันก่อน โดยสโลวาเกียมีชื่อเต็มตามภาษาสโลวาเกีย หรือภาษาสโลวัก (Slovak) ว่า "Slovenská republika" (สโลเวนกา รีพับลิกา)
ในขณะที่สโลวีเนีย ก็มีชื่อเต็มตามภาษาสโลวีเนีย หรือภาษาสโลวีน (Slovene) ว่า "Republika Slovenija" (รีพับลิกา สโลเวนเนีย)
ที่นี้ทุกคนอาจจะสงสัยว่า ทำไมภาษาหรือชื่อของทั้งสองชาตินี้ ถึงได้มีความคล้ายคลึงกันได้ล่ะ?
คำตอบก็คือ สโลวาเกียและสโลวีเนีย ต่างก็มีภาษา วัฒนธรรม ในกลุ่มชาติพันธุ์เดียวกัน ซึ่งก็คือกลุ่มชาติพันธุ์ชาวสลาฟ (Slavic) นั่นเอง
โดยภาษาสโลวักของชาวสโลวาเกีย จัดอยู่ในกลุ่มภาษาสลาฟสำเนียงตะวันตก (West Slavic)
ส่วนภาษาสโลวีนของชาวสโลวีเนีย จัดอยู่ในกลุ่มภาษาสลาฟสำเนียงใต้ (South Slavic)
ดังนั้นด้วยความที่ ภาษาของทั้งสองชาติจัดอยู่ในภาษาตระกูลเดียวกัน (ตระกูลภาษาสลาฟ) ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจอะไร ที่ภาษาของทั้งสองชาติจะมีความคล้ายคลึงกันได้ (แบบเดียวกันกับภาษาไทยกับภาษาลาว ที่มีความคล้ายคลึงกัน เพราะอยู่ในภาษาตระกูลเดียวกัน คือตระกูลไท-กะได)
จะเห็นว่าบางคำศัพท์ในภาษาของทั้งสองชาติ มีความเหมือนกัน
และที่น่าสนใจก็คือ ชื่อของสโลวาเกียและชื่อของสโลวีเนียนั้น ยังมีความหมายที่เหมือนกันอีกต่างหาก เพราะชื่อทั้งสองนี้ มีความหมายว่า "ดินแดนของชาวสลาฟ" (Land of the Slavs) เหมือนกัน
นอกจากที่ทั้งสองชาติ จะมีภาษาและวัฒนธรรมที่คล้ายกันแล้ว อีกสิ่งหนึ่งที่ยังมีความคล้ายคลึงกัน ก็คือเรื่องราวประวัติศาสตร์ของทั้งสองชาตินั่นเอง
โดยในปี 1991 สโลวีเนียได้แยกตัวเป็นประเทศ ภายหลังแยกตัวออกมาจากยูโกสลาเวีย (Yugoslavia)
ขณะที่ในปี 1992 สโลวาเกียก็ได้แยกตัวเป็นประเทศ จากการแยกตัวจากเชคโกสโลวาเกีย (Czechoslovakia)
ที่สำคัญก็คือ ทั้งสองชาติต่างก็เคยปกครองโดยระบอบคอมมิวนิสต์เช่นเดียวกัน (ในยุคที่สโลวีเนียอยู่กับยูโกสลาเวีย และยุคที่สโลวาเกียอยู่กับเชคโกสโลวาเกีย) และเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป (EU) เหมือนกันอีกด้วย
สรุปได้เลยว่า นอกจากที่ชื่อประเทศจะมีความคล้ายคลึงกันแล้ว ทั้งสโลวาเกียและสโลวีเนีย ต่างก็มีความคล้ายกันในอีกหลาย ๆ ด้าน ไม่ว่าจะเป็นในด้านของวัฒนธรรม ภาษา รวมไปถึงประวัติศาสตร์ ที่ส่งผลให้ทั้งสองชาติ มีความคล้ายคลึงกันแบบนี้นั่นเอง
*** Reference
#HistofunDeluxe
- 9
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
