7 ม.ค. 2021 เวลา 09:01 • การศึกษา
心满意足 xīnmănyìzŭ
สำนวนจีนที่มักจะได้ยินบ่อยๆ
心 แปลว่า หัวใจ จิตใจ
满 แปลว่า เต็ม
意 แปลว่า จิตใจ ความปรารถนา
足 แปลว่า เพียงพอ สมบูรณ์ พอใจ
สำนวนนี้แปลว่า สมดั่งความปรารถนา พอใจเป็นอย่างมาก
ตัวอย่างประโยค
我对这个成绩已心满意足了。
Wǒ duì zhège chéngjī yǐ xīnmǎnyìzúle.
ฉันพอใจกับคะแนนนี้เป็นอย่างมาก
心满意足
โฆษณา