แปลชื่อจังหวัดในประเทศไทย (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ1) ⛅
• ภาคตะวันออกเฉียงเหนือหรือภาคอีสานที่เรารู้จักกันเป็นภาคที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศ
ตั้งอยู่บนแอ่งโคราชและแอ่งสกลนคร มีแม่น้ำโขงกั้นประเทศลาวทางทิศเหนือและตะวันออกของภาค ทางทิศใต้มีเทือกเขาพนมดงรักกั้นประเทศกัมพูชาและภาคตะวันออกของประเทศไทย และมีทิวเขาเพชรบูรณ์และทิวเขาดงพญาเย็นเป็นแนวกั้นทางตะวันตกแยกจากภาคกลาง 🍏
1. จังหวัดกาฬสินธุ์ (Kalasin)
• กาฬสินธุ์ ➝ เมืองน้ำดำ 🐧
• ในปี พ.ศ. 2336 บ้านแก่งสำโรงได้รับการสถาปนาเป็นเมืองกาฬสินธุ์ ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช
(รัชกาลที่1) โดยแยกเอาดินแดนเดิมที่เคยขึ้นต่อเมืองทุ่งศรีภูมิซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของจังหวัดกาฬสินธุ์ หลังจากเจ้าโสมพะมิตรเข้าเฝ้าฯ ถวายสวามิภักดิ์ โดยได้รับพระมหากรุณาธิคุณแต่งตั้งขึ้นเป็น "พระยาไชยสุนทร" เจ้าเมืองท่านแรกสืบต่อไป
• ปัจจุบันก่อตั้งมาแล้ว 74 ปี
2. จังหวัดขอนแก่น (Khon Kaen)
• ขอนแก่น ➝ ขามแก่น 🌲
• เหตุที่เมืองนี้มีชื่อว่า ขอนแก่นนั้นได้มีตำนานเล่ากันว่า ก่อนที่เมืองแพนจะอพยพไพร่พลมาตั้งบ้านตั้งเมืองขึ้นนั้น ปรากฏว่าบ้านขาม มีตอมะขามขนาดใหญ่ที่ตายไปหลายปีแล้ว กลับมีใบงอกงามเกิดขึ้นใหม่อีก
• ชาวเมืองในถิ่นนั้นจึงได้ก่อเจดีย์ครอบตอมะขามนั้นเอาไว้ เพื่อให้เป็นที่สักการะของคนทั่วไป
หลังจากได้ทำการบูรณะจึงได้เปลี่ยนเป็นรูปทรงเจดีย์ และมีนามว่า พระธาตุขามแก่น ปัจจุบันตั้งอยู่อำเภอน้ำพอง จังหวัดขอนแก่น
• และมีการรณรงค์ให้ชื่อเมืองขอนแก่นเพี้ยนมาจากเมืองขามแก่น ดังนั้นชื่อเมืองขอนแก่นน่าจะเชื่อได้ว่าแต่ก่อตั้งเมืองชื่อขอนแก่นอยู่แล้ว
ไม่ได้เพี้ยนมาจากขามแก่นแต่อย่างใด
• ปัจจุบันก่อตั้งมาแล้ว 233 ปี
3. จังหวัดชัยภูมิ (Chaiyaphum)
• ชัยภูมิ ➝ ทำเลที่เหมาะสม 🏆
• พ.ศ. 2360 “นายแล” ข้าราชการสำนักเจ้าอนุวงศ์เมืองเวียงจันทร์ ได้อพยพครอบครัวและบริวารเดินทางข้ามลำน้ำโขงมาตั้งถิ่นฐานอยู่ที่บ้านหนองน้ำขุ่น อยู่ในบริเวณอำเภอสูงเนิน จังหวัดนครราชสีมา ต่อมาปี พ.ศ. 2362 เมื่อมีคนอพยพเข้ามาอยู่มาก นายแลก็ได้ย้ายชุมชนมาตั้งใหม่ที่บ้านโนนน้ำอ้อม บ้านชีลอง ห่างจากตัวเมืองชัยภูมิ 6 กิโลเมตร นายแล ได้เก็บส่วย ผ้าขาว ส่งไปบรรณาการเจ้าอนุวงศ์เวียงจันทร์ จนได้รับการแต่งตั้งเป็น “ขุนภักดีชุมพล”
• ในปี พ.ศ. 2365 นายแลได้ย้ายชุมชนอีกเนื่องจากที่เดิมมีน้ำไม่เพียงพอ เลยมาตั้งใหม่ที่บริเวณบ้านหลวง ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างหนองปลาเฒ่ากับหนองหลอด และส่งส่วยทองคำถวายแด่พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว ไม่ยอมขึ้นต่อ เจ้าอนุวงศ์เวียงจันทร์อีกต่อไป จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้ายกบ้านหลวง เป็นเมืองชัยภูมิ และแต่งตั้ง ขุนภักดีชุมพลเป็น “พระยาภักดีชุมพล” เจ้าเมืองคนแรกของเมืองชัยภูมิ
• ปัจจุบันก่อตั้งมาแล้ว 204 ปี
4. จังหวัดนครพนม (Nakhon Phanom)
• นครพนม ➝ เมืองแห่งภูเขา ⛰️
• พนมเป็นภาษาขอมแปลว่าภูเขา นครพนมจึงแปลว่าเมืองแห่งภูเขา
• นครพนมเป็นจังหวัดชายแดนเลียบชายฝั่งขวาของแม่น้ำโขง ตรงข้ามกับเมืองท่าแขก แขวงคำม่วนของประเทศลาว นครพนมเป็นจังหวัดที่ประดิษฐานพระธาตุพนมอันศักดิ์สิทธิ์และเก่าแก่ ซึ่งเป็นพระธาตุที่ประดิษฐานพระอุรังคธาตุของพระพุทธเจ้าและนับเป็นพระบรมธาตุคู่เมืองนครพนม เป็นที่เคารพสักการะของชาวไทยและชาวลาวทั้งสองฝั่งแม่น้ำโขงมาตั้งแต่โบราณ
• ปัจจุบันก่อตั้งมาแล้ว 235 ปี
5. จังหวัดนครราชสีมา (Nakhon Ratchasima)
• นครราชสีมา ➝ เมืองพระราชอาณาเขต🦁
• นครแปลว่าเมือง ราชแปลว่าพระราชาและ
สีมาแปลว่าเขตแดน จึงรวมกันแปลว่าเมืองพระราชอาณาเขต คาดว่าอาจเป็นเมืองในเขตของอาณาจักรอยุธยาในสมัยก่อน และชื่อนครราชสีมาเป็นชื่อทางการ แต่ภาษาที่ชาวบ้านว่ากันคือ ครราช แล้วเพี้ยนเป็นโคราช จนถึงปัจจุบัน
• ปัจจุบันก่อตั้งมาแล้ว 553 ปี
6. จังหวัดบึงกาฬ (Buengkan)
• บึงกาฬ ➝ บึงที่มีน้ำสีดำ 🏴
• บึงกาฬแยกความหมายคือ “บึง” หมายถึง แหล่งน้ำขนาดใหญ่ มีน้ำขังตลอดปี และ“กาฬ” แปลว่า “ดำ” กลายเป็น บึงที่มีน้ำสีดำ ก่อนหน้านั้นบึงกาฬยังเคยสะกดด้วยคำว่า “กาญจน์” มีความหมายว่า ทอง หรือบึงน้ำสีทอง อยู่ช่วงเวลาหนึ่ง
• ปัจจุบันก่อตั้งมาแล้ว 10 ปี เป็นจังหวัดที่ 77 ของไทย
7. จังหวัดบุรีรัมย์ (Buri Ram)
• บุรีรัมย์ ➝ เมืองแห่งความรื่นรมย์ 💃🏻
• บุรีรัมย์ปรากฏชื่อว่าเป็นเมืองเก่า และปรากฏชื่อในสมัยกรุงธนบุรีถึงสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ว่าบุรีรัมย์มีฐานะเป็นเมืองหนึ่ง และรู้จักในนามเมืองแปะจนถึง พ.ศ. 2476 ได้มีการจัดระเบียบราชการบริหารส่วนภูมิภาคใหม่ จึงได้ชื่อเป็นจังหวัดบุรีรัมย์มาจนถึงปัจจุบันนี้ชื่อ “เมืองบุรีรัมย์"
• ปัจจุบันก่อตั้งมาแล้ว 70 ปี
8. จังหวัดมหาสารคาม (Maha Sarakham)
• มหาสารคาม ➝ ถิ่นฐานที่อุดสมบูรณ์ด้วยความงามความดีทั้งมวล 💐
• มหาสารคามตั้งอยู่ตอนกลางของภาคอีสาน
มีชนหลายเผ่า เช่น ชาวไทยพื้นเมืองพูดภาษาอีสาน ชาวไทยญ้อและชาวผู้ไท ประชาชนส่วนใหญ่ปฏิบัติตามขนบธรรมเนียมจารีตประเพณี "ฮีตสิบสอง" ประกอบอาชีพด้านกสิกรรมเป็นส่วนใหญ่ ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายมีการไปมาหาสู่กัน
• เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2408 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 ได้มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ยก "บ้านลาดกุดยางใหญ่" ขึ้นเป็น เมืองมหาสารคาม โดยแยกพื้นที่เมืองร้อยเอ็ด และให้ท้าวมหาชัยเป็นพระเจริญราชเดชเป็นเจ้าเมืองของมหาสารคาม
• ปัจจุบันก่อตั้งมาแล้ว 138 ปี
9. จังหวัดมุกดาหาร (Mukdahan)
• มุกดาหาร ➝ แร่มุกดา 🦪
• เมืองมุกดาหาร มีฐานะเป็นเมืองขึ้นของมณฑลอุดร จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2450 มีการปรับเปลี่ยนระบบการปกครอง มณฑลอุดรถูกเปลี่ยนเป็น “จังหวัดอุดร” เมืองมุกดาหารก็ถูกผนวกเข้าเป็นอำเภอหนึ่งของจังหวัดนครพนม ชื่อว่า “อำเภอมุกดาหาร” จนถึงปี พ.ศ. 2525 รัฐบาลจึงได้ออกพระราชบัญญัติจัดตั้งจังหวัดมุกดาหารขึ้น
• ปัจจุบันก่อตั้งมาแล้ว 21 ปี เป็นจังหวัดที่ 73
ของไทย
10. จังหวัดยโสธร (Yasothon)
• ยโสธร ➝ ทรงไว้ซึ่งยศ ✴️
• พ.ศ. 2443 ได้ยุบเลิกมณฑลอีสาน เมืองยโสธรได้รวมเข้ากับเมืองอุบล โดยแยกออกเป็น 2 อำเภอ คือ อำเภออุทัยยโสธร ภายหลังเป็นอำเภอคำเขื่อนแก้ว และอำเภอประจิมยโสธร ภายหลังเป็นอำเภอยโสธร
• ในปี พ.ศ. 2456 ได้เปลี่ยนชื่ออำเภออุทัยยโสธร เป็นอำเภอคำเขื่อนแก้ว เปลี่ยนชื่ออำเภอปจิม เป็นอำเภอยโสธร เมืองยโสธรจึงลดฐานะจากเมืองมาเป็นอำเภอ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาพ.ศ. 2494 กระทรวงมหาดไทยได้เริ่มขอตั้งอำเภอยโสธรขึ้นเป็นจังหวัด จนกระทั่งถึงวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2515 จึงได้มีประกาศตั้งอำเภอยโสธรขึ้นเป็นจังหวัดยโสธรตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2515
• ปัจจุบันก่อตั้งมาแล้ว 49 ปี เป็นจังหวัดที่ 71
ของไทย
• เนื่องจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีจำนวนจังหวัดมากจึงต้องแบ่งทำเป็นตอนๆ เดี๋ยวจังหวัดที่เหลือจะตามมานะครับ
• สำหรับใครที่มีข้อมูลที่ถูกต้องแน่นอนก็สามารถพิมพ์บอกได้นะครับ ขอบคุณครับ 🙏
• แหล่งอ้างอิง
- 41
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
