กล่องแพนโดร่า (Pandora)
เพื่อนๆทราบกันหรือไม่ว่า "แพนโดร่า" ไม่ใช่กล่องแต่คือ “โถ” ???
- หลายๆคนอาจเคยได้ยินเรื่องแพนโดร่ามาเเล้วบ้าง ว่ามนุษย์ผู้หญิงคนแรกของโลก ได้รับโถใบหนึ่งจากเทพเจ้าซุส พร้อมกับคำกำชับว่า ห้ามเปิดมันเด็ดขาด แต่แพนโดร่าทนความอยากรู้ไม่ไหวจึงได้เปิดฝาโถต้องห้ามออกดู ทำให้ความชั่วร้ายทั้งหลายทะลักสู่โลกมนุษย์..
- เเล้วเหตุการณ์มันมีความเป็นมาอย่างไร?ทำไมจากกล่องถึงได้มาเป็นโถได้
- เริ่มมาจากชายผู้ชื่อว่า อิราสมุส นักปรัชญาชาวดัตช์ ในศตวรรษที่16
อิราสมุสได้รับหน้าที่แปลตำนานกรีกเป็นภาษาละติน แต่เขาดันสับสนภาษากรีก คิดว่าคำว่า โถ ‘Pithos’ คือ กล่อง ‘Pyxis’ ทำให้แปลผิดจาก ‘โถของแพนโดร่า’ กลายเป็น ‘กล่องของแพนโดร่า’ นั่นเอง
ก็จบไปเเล้วนะครับกับเรื่องราวอีกมุมหนึ่งของกล่องเเพนโดร่า ก็อยากให้เพื่อนๆฟังหูไว้หูนะครับ เพราะ "ทุกตำนานล่วนได้รับการต่อเติม" ^^
เเพนโดร่า
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
