ขั้นตอนการฝึกภาษาทุกภาษาแบบฉบับเริ่มซักที
"ไม่ว่าจะทำอะไรจงวางแผนและเติมรายละเอียดโดยการใส่ขั้นตอนดำเนินงานลงไปให้ชัดเจน"
ก่อนจะเข้าเรื่องขั้นตอนฝึกภาษาของผม
ขอเกริ่นปัญหาก่อนว่าทำไมถึงปลดล็อคตัวเองวังวนเดิมๆของภาษาไม่ได้
1. ไม่มีแนวทางว่าทำยังไงจึงจะสำเร็จในการเข้าใจภาษานั้นๆ
2. เรียนรู้เพียงไวยากรณ์ (Grammar) เพื่อจะนำไปสอบและรอวันลืม
3. พอฟังภาษาต่างประเทศแล้วแปลเป็นภาษาไทยก่อน
.
ในส่วนของข้อ 3 นี้แหละที่เป็นส่วนที่ผมคิดว่าเป็นปัญหาสำคัญมากๆ
ปัญหานี้ทำให้เราติดในลูปเดิมๆไม่จบไม่สิ้น เพราะอะไร ?
>> ขอย่อยเป็นสเตปให้เห็นว่าทำไมเราถึงเข้าใจภาษาต่างประเทศยาก
เช่น เมื่อชาวต่างชาติพูดประโยคที่ว่า
" 𝙏𝙝𝙞𝙨 𝙞𝙨 𝙖 𝙢𝙤𝙣𝙠𝙚𝙮. "
สมองเราก็จะรับเสียงนั้นเข้ามาและคือว่า Monkey แปลว่า ลิง
แล้วจึงประมวลผลว่า ลิง คือสัตว์ที่มีรูปร่างแบบนั้น
จะเห็นได้ว่าสมองต้องประมวลผลถึง 3 ขั้น คือ
Monkey > ลิง > รูปร่างของลิง
ในขณะที่เมื่อเราพูดภาษาไทยซึ่งเป็นภาษาหลัก
สมองประมวลผลเพียง 2 ขั้น คือ
ลิง > รูปร่างของลิง
นี่อาจจะเป็นคำสั้นๆอย่างง่ายซึ่งใช้ยกตัวอย่าง
แต่ในสถานการณ์จริงเราต้องฟังแบบรัวๆ
ซึ่งแน่นอนว่ากว่าสมองจะรับข้อมูลและประมวลผลนั้นออกมาได้
ก็ทำเอาลืมฟังประโยคท้ายๆแล้ว
เพราะประโยคแรกสมองเพิ่งประมวลผลเสร็จ
นี่คือสิ่งที่ผมค้นพบด้วยตัวเองว่ามันเป็นแบบนี้นี่เอง
ผมจึงฝึกภาษาด้วยการฟังไม่สำเร็จซักที
แต่การได้รู้ปัญหาข้อนี้แล้วทำให้วางผังการเรียนภาษาออกเป็น
ฟัง > พูด > อ่าน > เขียน
ให้ลองจินตนาการการเรียนรู้ของเด็กทารก
ในครรภ์แม่ไม่มีห้องเรียนภาษา
แปลว่าพวกเขาไม่เคยเรียนภาษามาก่อน
แต่เมื่อเกิดมาแล้ว ด้วยความที่ยังไม่มีชุดข้อมูลด้านภาษาถูกป้อนเข้า
ทำให้เขาเรียนรู้ได้โดยการ "ฟัง" และ "สังเกต"
ว่าเสียงนั้นมันสอดคล้องกับรูปร่าง ท่าทาง ไหน
การเรียนรู้ภาษาของเด็กจึงทำให้สมองของพวกเขาประมวลผลเพียง 2 ขั้น
ทำไมจึงไม่เริ่มเรียนรู้ภาษาแบบเด็ก ?
ขอส่งต่อชุดเสียงที่ผมใช้ฟังเพื่อพัฒนาสมองให้ใช้เพียงภาษาเดียวขณะสนทนาภาษานั้นๆอยู่ ไล่ตั้งแต่ระดับกลางขึ้นไป
พยายามอย่าแปลเป็นภาษาไทยก่อนแล้วจึงเข้าใจ
ให้ตัดวงจรนั้นทิ้งไปเลย ฟังอย่างเดียว
อย่าพยายามอ่านซับไตเติ้ล
เพราะจะทำให้สมองเปลี่ยนจุดโฟกัสเป็นการอ่านแทน
Pre-Intermediate Level
และ Playlist นี้เลยครับ
ไม่ว่าคุณอยากจะทำอะไร "เริ่มซักที"
- 21
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
