1 ก.พ. 2021 เวลา 11:05 • การศึกษา
❤️EP2: สุขาอยู่หนใด?❤️
เวลาไปจีน ปัญหาอีก 1 อย่างของคนส่วนใหญ่คือการหาห้องน้ำ5555555 แบบบางทีอยู่ในห้าง ร้านอาหาร หรือไม่ว่าจะแหล่งชอปปิ้งไหน ก็ไม่รู้ว่าห้องน้ำอยู่ไหน
วันนี้เลยขอเสนอประโยคเอาตัวรอดเวลาคับขัน คือ 'ห้องน้ำอยู่ไหน' เอาไว้ ถามๆๆๆๆ ถามใครก็ได้แถวนั้น
请问、洗手间在哪里?
qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ
อ่านว่า 'ฉิ่งเวิ้น สีโส่วเจียน ไจ้ หนาหลี่'
แปลว่า 'ขอโทษนะ ห้องน้ำอยู่ตรงไหน'
✅请问 (qǐngwèn) อ่านว่า 'ฉิ่งเวิ้น' แปลว่า 'ขอโทษนะ' (คำสุภาพเอาไว้ใช้เวลาจะถามอะไรใคร เช่น ถามทาง ถามชื่อ อารมณ์ excuse me)
✅洗手间 (xǐshǒujiān) อ่านว่า 'สีโส่วเจียน' แปลว่า 'ห้องน้ำ'
👉อีกคำที่แปลว่า 'ห้องน้ำ' ได้คือ 厕所 (cèsuǒ) อ่านว่า 'เช้อสั่ว' แต่ 洗手间 จะสุภาพกว่า
✅在 (zài) อ่านว่า 'ไจ้' แปลว่า 'อยู่'
✅哪里 (nǎlǐ) อ่านว่า 'หนาหลี่' แปลว่า 'ที่ไหน อยู่ไหน'
👉อีกคำที่แปลว่า 'ที่ไหน อยู่ไหน' คือ 哪儿 (nǎr) อ่านว่า 'หน่าร์' ย่อมาจาก 'nǎ + ér' (หน่า + เอ๋อร์) พออ่านไวๆก็จะเป็น 'หน่าร์' อย่าลืมกระดกลิ้นด้วยๆ ละก็จริงๆ 哪儿 สามารถใช้แทน 哪里 ได้เลย
หวังว่าทุกคนจะได้ลองนำไปใช้น้า❤️🧡💛💚💙
กด react สักนิด share สักหน่อยเป็นกำลังใจให้กัน
ถ้ามีคำถาม comment ถามได้เลยนะคะ
ขอบคุณค่า🙏

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา