11 ก.พ. 2021 เวลา 11:56 • ไลฟ์สไตล์
Ep12: แจกคำอวยพรตรุษจีน🧧🎉
สุขสันต์วันก่อนปีใหม่จีนค่าาา🎊🧧
除夕快乐啊💓🎉
ถึงแม้เราจะหายไปนานแต่เทศกาลใหญ่ของพี่น้องชาวจีนประจำปีแบบนี้เราไม่พลาดแน่นอนค่า😉
ตรุษจีนจีนนี้ต้องมีแคปชั่นปังๆลงไอจี มีคำอวยพรดีๆส่งให้ญาติผู้ใหญ่แน่นอนค่า
เรารวบรวมข้อมูลมาจากในอินเตอร์เน็ตและจากเพื่อนๆนะคะ
ภาษาที่เราใช้เป็นคำอ่านจะเป็นภาษาจีนกลาง(Mandarin Chinese)นะคะ
หมวดทั่วไป🧧
ขอประเดิมคำอวยพรแรกด้วยคำที่เราคงคุ้นๆหนูกันอยู่แล้ว
• 新正如意,新年发财。
xīn zhēng rú yì,xīn nián fā cái
ซินเจิงหรูอี้, ซินเหนียนฟาไฉ
หรือที่เราคุ้นหูกันว่าในภาษาแต้จิ๋วว่า ซินเจียยู่อี่, ซินนี้ฮั่วไฉ
•คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนา มีแต่ความสุขและร่ำรวยตลอดปี
•新年快乐
xīn nián kuài le
ซินเหนียนไคว่เล่อ
•สวัสดีปีใหม่|สุขสันต์วันปีใหม่
1
•春节快乐
chūn jié kuài le
ชุนเจี๋ยไคว่เล่อ
•สุขสันต์วันตรุษจีน
•万事如意
wàn shì rú yì
ว่านสื้อหรูอี้
•ขอให้สมหวังในทุกๆสิ่ง
•合家欢乐
hé jiā huān le
เหอเจียฮวนเล่อ
•ขอให้อยู่เย็นเป็นสุขทั้งครอบครัว
•四季平安
sì jì píng an
ซื่อจี้ผิงอัน
•ขอให้ปลอดภัยตลอดปี
•幸福如意
xìng fú rú yì
ซิ่งฝูหรูอี้
•ขอให้มีความสุขสมปรารถนา
•祝你顺利
zhù nǐ shùn lì
จู้หนี่ชุ้นลี่
• ขอให้คุณประสบความสำเร็จ
•祝你步步高升
zhù nǐ bù bù gāo shēng
จู้หนี่ปู้ปู้เกาเชิง
•ขอให้ท่านเจริญก้าวหน้ายิ่งยิ่งขึ้นไป
•事事顺利
shì shì shùn lì
ชื่อชื่อชุ้นลี่
•ราบรื่นในทุกๆเรื่อง
•心想事成
xīn xiǎng shì chéng
ซินเสี่ยงชื่อเฉิง
•ขอให้สมปรารถนาในทุกๆเรื่อง
•美梦成真
měi mèng chéng zhēn
เหม่ยเมิ้งเฉิงเจิน
•ขอให้สิ่งที่ฝันเป็นจริง
หมวดการเงิน🧧
•恭喜发财
gōng xí fā cái
กงสีฟาไฉ
•ขอให้ร่ำรวย
•大吉大利
dà jí dà lì
ต้าจี๋ต้าลี่
•ค้าขายได้กำไร
•招财进宝
zhāo cái jìn bǎo
มีโชคลาภ เงินทองไหลมาเทมา
•日日有见财
rì rì yǒu jiàn cái
รื่อรื่อโหย่วเจี้ยนไฉ
•ทุกวันมีแต่ความร่ำรวย
หมวดสุขภาพ🧧
•身体健康
shēn tǐ jiàn kāng
เชินถีเจี้ยนคัง
•ขอให้สุขภาพแข็งแรง
•岁岁平安
suì suì píng an
ซุ่ยซุ่ยผิงอัน
•ขอให้สงบสุขและปลอดภัย
•幸福安康
xìng fú an kāng
ซิ่งฝูอันคัง
•ขอให้มีแต่ความสุข สุขภาพแข็งแรง
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้ นะคะทุกคนนน🥺✨🎊💓
โฆษณา