ทำไมสีน้ำเงินถึงกลายเป็นสีแห่งความเศร้า???
คุณคงเคยได้ยินคำว่า Feeling blue และอาจเข้าใจทันทีเลยว่าคนนั้นกำลังเศร้าหรือวิตกกังวลอยู่ แต่ทำไมต้องใช้สีนี้ด้วยล่ะ
การที่เราใช้สีน้ำเงินในการบ่งบอกถึงความเศร้านั้นมีหลายที่มาที่ไป บางเรื่องอาจมาจากจิตวิทยา บางเรื่องอาจมาจากเทพนิยายกรีก และบางคนได้กล่าวไว้ว่ามันเกี่ยวข้องกับการเดินเรือ
แต่มันก็มีคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ที่แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิง
วันนี้เราจะมากล่าวถึงคำอธิบายที่เป็นไปได้(เกือบ)ทั้งหมด ว่าสีนี้กลายมาเป็นสีแห่งความเศร้าได้ยังไง
มุมเทพนิยายกรีก: เกี่ยวกับเทพซุสเป็นหลัก ในเรื่องกล่าวว่าเมื่อไหร่ที่เขาเศร้าหรือโกรธ เขาจะสร้างพายุและทำให้ฝนตก ซึ่งฝนที่ตกมีสีน้ำเงินและสิ่งนี้อาจเป็นตัวเชื่อมระหว่างอารมณ์กับสีได้
มุมนักเขียนและคนแต่งกวี: ใน ค.ศ. 1385 เรื่อง The Complaint of Mars เขียนโดย Geoffrey Chaucer กล่าวว่า “Wyth teres blewe and with a wounded herte” แปลได้ว่า “With tears blue and with a wounded heart” แปลว่า “ด้วยน้ำตาสีน้ำเงินและหัวใจที่บอบช้ำ” จึงสามารถสรุปได้ว่า สีน้ำเงินมีความเกี่ยวโยงกับน้ำตาและความเศร้า
พจนานุกรมปัจจุบัน: ใน A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue (1785) กล่าวว่า Blue มีความหมายว่า to be confounded, terrified, or disappointed ซึ่งแปลว่ามันเป็นสัญลักษณ์แห่งความตกใจ กลัว และผิดหวัง การแปลเช่นนี้ยังปรากฎอีกในหลายพจนานุกรมเช่น Dictionary of Americanisms (1848) และ Oxford Dictionary
มุมนักเดินเรือ: มันเป็นธรรมเนียมเก่าแก่ที่นักเดินเรือมักจะทำตาม คือ เมื่อกัปตันเรือหรือบุคลากรที่เกี่ยวข้องตาย เรือลำนั้นจะแสดงธงสีน้ำเงินให้เห็น และทาสีฟ้าตามเปลือกไม้รอบเรือ
จากเรื่องเล่าหรือคำอธิบายต่างๆ เราเลยเข้าใจอย่างคร่าวๆว่าสีนี้มันกลายมาเป็นสัญลักษณ์แห่งความเศร้าได้ยังไง แต่มันก็มีคำอธิบายและทฤษฎีที่แตกต่างโดยงานวิจัยอื่นอีกด้วย
โดยงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ได้กล่าวถึงความเชื่อมโยงนี้ในทางที่กลับกัน คือ “The associations we make between emotion and colour go beyond mere metaphor. The results of two studies indicate that feeling sadness may actually change how we perceive colour.” สรุปได้สั้นๆคือการที่เรารู้สึกเศร้า มันทำให้การรับรู้ถึงสีน้ำเงิน (และสีเหลือง) แตกต่างจากปกติ
ซึ่งมันไม่ใช่การเปรียบเทียบระหว่างสีน้ำเงินและความเศร้าโดยตรง แต่เป็นการอธิบายว่าเรามีมุมมองเกี่ยวกับสีน้ำเงินต่างจากปกติเมื่อเราเศร้า และมันอาจอธิบายบางอย่างเกี่ยวกับสีน้ำเงินและความเศร้าได้
- 3
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
