จากสัปดาห์ที่แล้วที่เราคัดคำศัพท์ เราก็คัดเสร็จหมดแล้ว สัปดาห์นี้เราเลยวางไว้ว่าจะทำ Flash cards กับสอบอีกรอบ หลังจากทบทวนคำศัพท์จนพอจำได้
เราเลยแบ่งการทำ Flash cards ออกเป็น 3 วัน โดยจะนั่งทำ วันละ 50 คำ
แต่ด้วยความขี้เกียจ ในวันแรกที่เราควรทำก็ไม่ได้ทำ เลยบวกเพิ่มไปในวันต่อไปเป็น 100 คำ ซึ่งค่อนข้างเหนื่อย เลยทำเป็น 2 ช่วง จะได้ไม่ล้ามาก วันต่อมาก็ทำอีก 50 คำ
ตอนทำเสร็จ เราดีใจมาก เพราะ เรานั่งตัดกระดาษทีละแผ่น ค่อยๆบรรจงเขียนให้สวยที่สุด เท่าที่ทำได้ จากนั้นก็เอามาทบทวนต่อ
เราทบทวน โดยการทายคำศัพท์ 3 รอบ ตอนแรกก็จำไม่ค่อยได้หรอก แต่เราใช้เทคนิคจำตัวเขียนเอา เพราะมันมีบางคำที่สามารถเอามาเชื่อมกับคำแปลได้
จากการที่เราทำ Flash Cards เพื่อเอามาเป็นเกมไว้เล่นกับตัวเอง
ขอขอบคุณข้อมูลจาก http://thesis.swu.ac.th/swuthesis/Tea_Eng_For_Lan(M.A.)/Samnao_S.pdf ที่เขียนรายงานว่าการที่จะจำคำศัพท์ได้ดีและนาน ผ่านการเล่นเกมส์ เราเลยเอามาประยุกต์โดยการทำ Flash Cards ไว้เล่นเอง
อย่างเช่นคำว่า 鱼 yú แปลว่า ปลา (ถ้าสังเกตที่ตัวเขียนมันจะคล้ายรูปปลาเลย เส้นที่ขีดไว้ข้างล่างจะเหมือนหางปลา)
眼睛 yǎn jing แปลว่า ดวงตา (เราสังเกตที่กล่องสี่เหลี่ยม มันมีสองอัน เหมือนลูกตาพอดี)
เราว่าเทคนิคนี้ก็พอใช้ได้ในระดับนึง ซึ่งมันก็เเล้วแต่มุมมองของแต่ละคนด้วยว่าจะจดจำในจุดไหน
หลังจากนั้นเราก็ทดสอบคำศัพท์ HSK 2 อีกรอบ คราวนี้เราภูมิใจกับคะแนนมาก เพราะเราได้คะแนนเพิ่มขึ้น 24 คะแนน มันทำให้เรามีกำลังใจในการเรียนรู้มากขึ้น ถึงแม้ว่าจะไม่ได้คะแนนเต็มก็ตาม
สัปดาห์หน้าเราจะทำการทดสอบคำศัพท์ HSK 3 แต่เราไปดูมาแล้วมันไม่มีพินอินให้ดูเลย คืออยากกว่าเดิมมากๆ แล้วก็ทำเหมือนเดิมคือจดคำศัพท์ และทำFlash cards นี่คือวางไว้ถ้าสามารถทำได้หมดก็จะดีมากๆ
ความหมายแปลจากซ้ายไปขวา
1. 吧 ba เถอะ
2. 近 jìn ใกล้
3. 踢足球 tī zú qiú เล่นฟุตบอล
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
