ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก
The Wind Rise
"The wind is rising, We must try to live"
ลมพัดแรงกล้า เราจึงอยู่ท้าแรงลม
การ์ตูนอนิเมชั่นจากสตูดิโอจิบลิ (Studio Jibli)
กำกับโดยฮายาโกะ มิยาซากิ
ออกฉายปี 2013
และคว้ารางวัลจากทั่วโลกมากมาย
เรื่องราวเล่าถึงชีวประวัติของ ดร.จิโร โฮะริโกะชิ
วิศวกรผู้ออกแบบเครื่องบิน
ของบริษัทเครื่องยนต์สันดาปภายในมิตซูบิชิ
และนี่คือ 10 Short Notes ที่อยากบันทึกไว้หลังดูจบ
1. การ์ตูนของค่ายจิบลิ ให้อารมณ์นุ่มนวลสดใสเสมอ แม้จะเป็นเรื่องราวดราม่าสูญเสีย เคล้าน้ำตาอย่างไร ภาพและสีในเรื่องก็ให้เรื่องราวมันไม่หนักหนาสักเท่าไหร่
2. คุณจิโร่พระเอกในเรื่องฝันเก่งตั้งแต่เด็กยันโต ฝันถึง จิโอวานนี คาโปรนี วิศวกรผู้ออกแบบเครื่องบินชาวอิตาลี ในฝันก็คุยกันเป็นเรื่องเป็นราว แถมเถียงกันด้วยว่านี่เป็นฝันของฉัน หรือฝันของเธอ แล้วก็สรุปไปเลยว่าเป็นฝันของทั้งคู่
3. การนำเสนอความยกย่อง ของจิโร่ ที่มีต่อ คาโปรนี ด้วยความฝัน ทำให้เรื่องราวอัตชีวประวัติธรรมดาดูสนุกและแฟนซีมากขึ้น ถ้าไม่เซ็ทฉากความฝันขึ้นมา สองคนนี้ก็คงไม่สามารถเข้ามาอยู่ในเฟรมเดียวกันได้ เพราะคาโปรนีคือไอดอลของจิโร่ ที่ไม่เคยพบพานกันเลยตลอดชีวิต
4. ตอนที่จิโร่เรียนจบแล้วต้องเข้าไปทำงานในบริษัท วันแรกที่ไปรายงานตัว หัวหน้าบ่นว่า ทำไมเพิ่งมา ทุกคนรออยู่นานแล้ว จิโร่บอกว่า บริษัทส่งใบไปแจ้งว่าให้มาเดือนเมษายนนี่ครับ หัวหน้าก็แหวใส่ งั้นเธอก็ควรมาตั้งแต่มีนาคมสิ อาาาา นี่คือวัฒนธรรมการทำงานในระบบญี่ปุ่นสมัยก่อนสินะ
5. จิโร่รู้สึกกับการออกแบบเครื่องบิน เหมือนกับการออกแบบสิ่งสวยงาม แต่ในขณะนั้นสิ่งที่ทำได้คือ ออกแบบเครื่องบินไปเพื่อการสงคราม เพราะคนที่จ่ายเงินให้ถลุงได้กับการทดลองและชิ้นส่วนประกอบที่แพงมาก มีแต่กองทัพเท่านั้น
6. มีตอนหนึ่งที่พูดถึงค่าใช้จ่ายของการสร้างเครื่องบินว่า สามารถเลี้ยงเด็กที่ยากจนในประเทศ (ตอนนั้นญี่ปุ่นแร้นแค้นมาก) ได้ทุกคน พร้อมทั้งเสิร์ฟของหวาน (ที่ไม่จำเป็น) ปิดท้ายได้อีก
7. ภาพที่ต้องใช้วัวลากเครื่องบินเพื่อไปยังลานทดสอบการบิน ทำให้เราเข้าใจดีว่าเทคโนโลยีของญี่ปุ่นในสมัยนั้นวิ่งตามยุโรปอยู่ไกลแค่ไหน
8. "ลมพัดแรงกล้า เราจึงอยู่ท้าแรงลม" เป็นประโยคที่ใช้ตั้งแต่ต้นเรื่องจนจบ ซึ่งจิโร่ ใช้เป็นแรงผลักดันในการไม่ท้อแท้ ท้อถอยที่จะออกแบบและผลิตเครื่องบินที่มีประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะล้มเหลวสักกี่ครั้ง ซึ่งส่วนตัวรู้สึกว่าหนังไม่ได้เน้นจุดล้มเหลวแต่ละครั้งให้ดราม่าสักเท่าไหร่ ดูไปก็ อือ ๆ ไม่สำเร็จเหรอ เออ เอาใหม่ทำใหม่เนาะ ประมาณนี้
9. แต่เรากลับรู้สึกว่า ประโยค "ลมพัดแรงกล้า เราจึงอยู่ท้าแรงลม" เนี่ยเหมาะมาใช้กับพาร์ทชีวิตรัก ชีวิตคู่ของ ดร.จิโร่ กับ นาโอโกะ ซาโตมิ มาก ๆ เพราะอุปสรรคเยอะเกิ๊น ดราม่ามากกว่าความล้มเหลวครั้งแล้วครั้งเล่าของการสร้างเครื่องบินอีก ตั้งแต่เจอกันครั้งแรก แล้วห่างกันไปอีกนานกว่าจะได้เจอกันอีก พอรักกันก็ห่างกันไปอีกกว่าจะได้แต่งงานกัน พอแต่งงานกัน ก็ ..... เฮ้อออออ
10. The Wind is Rising, We must try to live ขอแปลแบบนี้
เพราะชีวิตมีอุปสรรค เราถึงต้องยืนหยัดสู้มัน
วาดภาพนี้พร้อมครูซูปแห่งเพจ "วาดเล่น"
ได้เรียนรู้เทคนิคต่าง ๆ เพิ่ม
ตอนวาดยังไม่ได้ดู
เพิ่งมาตามดูเมื่อไม่กี่วันมานี้เอง
- 3
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
