20 ก.พ. 2021 เวลา 04:06 • ท่องเที่ยว
ว่ากันเรื่องฤกษ์งามยามดี
大安カレンダー (たいあんかれんだー)
เหมือนในหลายๆประเทศที่มีฤกษ์หรือวันที่ว่ากันว่า
เมื่อทำสิ่งใดแล้วจะเป็นสิริมงคล
ประเทศญี่ปุ่นก็มีเหมือนกันนะคะ
ขอยกตัวอย่าง Web ที่เราใช้ประจำ
มีของทั้งปี 2021 เลยค่ะ
วิธีดู ดูง่ายๆเลย ว่า 大安 อยู่ตรงไหน
นั่นล่ะค่ะ ฤกษ์ยามที่ดี
ขอแนะนำไปทีละตัวเลยนะคะ ตามที่เห็นจากปฏิทินจะเห็นได้ว่ามี
อยู่ 6 วันด้วยกัน
"先勝"
"友引"
"先負"
"仏滅"
"大安"
"赤口"
ซึ่งวิธีการคิดเหล่านี้เดิมทีมาจากประเทศจีนค่ะ โดยจะแบ่งละเอียดกว่านี้
เรียกว่าเป็นช่วงเวลา และใช้เพื่อดูฤกษ์ในการทำมาค้าขายเป็นส่วนใหญ่
แต่พอเริ่มเข้ามาในสมัยเมจิ ได้มีการปรับให้เข้ากับปฏิทินของยุคสมัยมากขึ้น
โดยที่ใช้ดูฤกษ์ในแต่ละวันว่าควรกระทำการอะไรหรือไม่ควรทำ
ถ้าทุกคนสังเกต 6 วันเหล่านี้ โดยปกติแล้วจะเรียงกันเป็น
"先勝" "友引" "先負""仏滅""大安""赤口" แต่ก็จะมีบ้างที่ไม่ได้เป็นไปตามกฏค่ะ
เอาล่ะ ทีนี้มาดูกันดีกว่าว่าแต่ละวัน มีความหมายยังไงบ้างนะคะ
1. 先勝
อ่านว่า せんしょう/さきかち
(Senshou/Sakikachi)
先 = ก่อน
勝 = ชนะ
แปลตรงตัวเลยค่ะ ทำก่อนชนะ
ซึ่งก็คือ ถ้ามีอะไรที่จะทำให้รีบทำให้เสร็จ
ภายในช่วงเช้า ช่วงบ่ายจะเป็นช่วงเวลาที่ไม่เหมาะ
ในการกระทำการอะไรค่ะ
2. 友引
อ่านว่า ともびき/ゆういん
(Tomobiki/Yuuin)
友 = เพื่อน
引 = ดึง
แปลตรงตัวเช่นกัน ก็คือวันที่สามารถเรียกรวมเพื่อนได้
ซึ่งจะเหมาะกับฤกษ์ของการแต่งงานค่ะ แต่!
ไม่เหมาะกับการจัดงานศพนะคะ
ในวันนี้เขาว่ากันว่า ช่วงเช้า ดี ช่วงบ่าย ไม่ดี ช่วงเย็นถึงดึก ดี
อีกอย่างนึงก็คือ วันนี้จะเป็นวันที่เขาว่าดีถัดมาจากวัน ”大安” ค่ะ
3. 先負
อ่านว่า せんふ/さきまけ
(Senfu/Sakimake)
ตรงกันข้ามกับข้อ 1
先 = ก่อน
負 = แพ้
แต่ในวันนี้ไม่ได้หมายความว่า ช่วงเช้าไม่ดี
ช่วงบ่ายดีนะคะ ในวันนี้จะหมายความว่า ช่วงเช้าไม่ดี
ส่วนช่วงบ่ายคือ ถ้า”ไม่รีบ ไม่เร่ง ไม่โหวกเหวก”
ก็จะถือว่าดีนิดหน่อย ขอย้ำว่านิดหน่อยนะคะ
4. 仏滅
อ่านว่า ぶつめつ
(Butsumetsu)
滅 = พินาศ
วันนี้ถ้าแปลตรงๆก็คือเป็นวันที่สิ่งต่างๆจะพินาศค่ะ!
ถือว่าเป็นวันที่ไม่ดี 1 วัน ในบรรดา 6 วัน
ไม่เหมาะกับฤกษ์วันแต่งงานค่ะ หรือวันที่ต้องจัดงานรื่นเริงยินดี
ในขณะเดียวกันจะสามารถใช้เป็นวัน
บอกเลิก หรือจัดงานศพได้ค่ะ เหมือนกับเป็นการจบสิ่งเก่าๆนั่นเอง
5. 大安
อ่านว่า たいあん
(Taian)
大 = มาก เยอะ
安 = ง่าย หมดห่วง
หรือหมายความว่า "วันที่ทำอะไรก็ไม่มีอะไรต้องเป็นห่วง”
สามารถทำได้ทุกอย่างเลยค่ะ แต่งงาน ย้ายบ้าน เปิดร้าน ต่างๆ
เป็นวันที่เหมาะกับการเริ่มสิ่งใหม่ๆค่ะ
6. 赤口
อ่านว่า しゃっこう/せきぐち
(Syakkou/Sekiguchi)
赤 = แดง
口 = ปาก
อันนี้ซัทซึกิไม่แน่ใจที่มาของคำเท่าไหร่นะคะ
แต่ว่ากันว่าวันนี้เป็นวันที่ไม่เหมาะกับการทำอะไรเลยเช่นกันค่ะ
ไม่เหมาะกับการเริ่มสิ่งใหม่ หากต้องทำการอะไร
ให้ทำในช่วงเที่ยง (11:00-13:00) และ 赤 มันสื่อถึงฟืนไฟ หรือเลือดได้
เขาเลยว่ากันว่า ให้ระวังพวกอุบัติเหตุ การบาดเจ็บในวันนี้ด้วยค่ะ
จบกันไปแล้วกับวิธีดูฤกษ์แบบง่ายของญี่ปุ่นนะคะ
อันนี้แล้วแต่ความเชื่อ คนญี่ปุ่นบางคนก็ไม่ได้ใส่ใจ ฤกษ์อะไรตรงนี้
เท่าไหร่นัก ส่วนซัทซึกินั้น จ้องแต่วัน 大安 อย่างเดียวเลยค่ะ
แฮ่ เชื่อเฉพาะในวันที่ดีค่ะ ^_^
ยาวมากแล้วกับโพสต์นี้ ถ้ายังไงซัทซึกิขอลาไปก่อนนะคะ
ขอบคุณสำหรับการติดตามนะคะ
ปล. ถ้าเกิดมีข้อสงสัย หรือข้อมูลเพิ่มเติมส่งมาบอกกันได้นะคะ
ซัทซึกิเขียนตามข้อมูลที่เคยฟังมา หรือเคยอ่านมา อาจจะไม่ถูกต้อง 100%
ยังไงมาแลกเปลี่ยนกันได้นะคะ
Kawaguchiko 10 May 2019
では、また!
โฆษณา