25 ก.พ. 2021 เวลา 17:11 • การศึกษา
หิวๆขึ้นมา เวลาขี้เกียจเรามักจะสั่งพวกของทอด ไม่ก็ไปร้านสะดวกซื้อหยิบขนมขบเคี้ยว หรือมันฝรั่งทอดกรอบมาทาน
เรามักใช้คำว่า "Chips" มาตลอดตามแบบอเมริกาถ้าเรียกมันฝรั่งทอดกรอบ แต่ถ้าไปสั่ง Chips ที่อังกฤษ เราจะได้
เฟรนซ์ฟรายเด้อทุกคนนน
คนอังกฤษจะเรียก มันฝรั่งทอดกรอบว่า Crisps จะออกเสียงยากหน่อยนะ เพราะมีตัวสะกดตอนท้ายถึง 3 ตัว คือ s,p,s
ถ้ามีโอกาสไปอังกฤษอย่าลืมลองทาน Fish & Chips หรือ ปลาทอดกับเฟรนซ์ฟรายที่เลื่องลือดูนะ
1
เอาล่ะ มาดูการเปรียบเทียบด้านล่าง
US Style
Chips = มันฝรั่งทอดกรอบ
French Fries = เฟรนซ์ฟราย
UK Style
Crisps = มันฝรั่งทอดกรอบ
Chips = เฟรนซ์ฟราย
โฆษณา