Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
ภ
ภาษาเขมร
•
ติดตาม
1 มี.ค. 2021 เวลา 12:48 • การศึกษา
ปรับ (សើរេ?Fr.) เข็มนาฬิกาติดผนังให้มันตรงกับในโน้ตบุ๊คและในไอแพดซึ่งมันตรงกันทั้งคู่ ดังนั้นนาฬิกาติดผนังผิด ปกตินาฬิกาติดผนังจะเดินช้ากว่านาฬิกาในโน้ตบุ๊คและไอแพดเพราะแบตจะหมดลงเรื่อยๆ แต่คราวนี้เดินไวกว่าแปดเก้านาที
นาฬิกาตัวนี้ซื้อเพราะเวลาเดินไม่มีเสียงชวนรำคาญใจ จากร้านแนวญี่ปุ่น
ตอนแรกแขวนหน้าบ้าน แต่ตอนหลังแขวนหลังบ้านเวลาวิ่งเข้าห้องน้ำหรือออกจากห้องน้ำจะได้รู้ว่าสายหรือไม่สาย
ในเชิงอรรถศาสตร์ไทยเทียบการเคลื่อนที่ของเข็มนาฬิกา (TARGET) กับการก้าวขาของมนุษย์และสัตว์ (SOURCE) โดยใช้คำว่า "เดิน" เขมรก็ใช้ ដើរ
ต่อมาก็ใช้กับเวลาถึงแม้จะไม่มีเข็มนาฬิกาก็ตามแต่แสดงผลเป็นตัวเลขที่เปลี่ยนเรื่อยๆ เช่น เวลาเดินไวมาก ดูเวลาในจอคอมพ์อีกที บ่ายสามแล้ว ดังนั้นเป็นอุปลักษณ์สองชั้น
บางครั้งไม่ได้ดูนาฬิกา แต่เวลาเปลี่ยนแปลงก็สามารถใช้ว่าเวลาเดินได้เช่นกัน เช่น เวลาเดินไวมาก เงยหน้ามาตะวันใกล้จะตกดินแล้ว อันนี้อาจเป็นอุปลักษณ์สามชั้น หากเราไม่เคยใช้คำนี้กับเวลาก่อนมีนาฬิกาแบบเข็ม
บันทึก
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2025 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย