เอาตั้งแต่ชื่อเรื่องนี่ก็ยำ ๆ กันมาจากหลายแรงบันดาลใจ รายาในภาษาอินโดเนเซียแปลว่า ราชอาณาจักร ว่าไปก็ไม่ใช่ภาษาอินโดแท้ รากศัพท์มันมาจาก ราชา ในภาษาสันสกฤต ที่แทบทุกชาติในแถบนี้รับมาใช้กันหมด ดังนั้นมันก็เป็นชื่อกลาง ๆ ของแถบนี้ได้ แถมคนวงในดิสนีย์เปิดเผยว่าได้แรงบันดาลใจมาจากน้องญาญ่า เลยตั้งชื่อนางเอกคล้าย ๆ กันมั้ง เสียดายน้องญาญ่าไม่ได้พากย์ในเสียงภาษาอังกฤษไม่งั้นละเป๊ะเลย ดูหน้าตา เออ ก็คล้ายน้องญาญ่าอยู่นะ ที่ผมไปดูเป็นพากย์ไทยเสียงน้องญาญ่าเข้ากับบุคลิคนางเอกมาก