24 มี.ค. 2021 เวลา 12:19 • การศึกษา
SICK 🤒 ไม่ได้แปลว่า ป่วย เพียงอย่างเดียวนะคะ คำนี้มีหลายความหมาย ขึ้นอยู่บริบทค่ะ
🔷 sick = เจ็บป่วย (ใช้ได้ทั้งป่วยทางกายและใจ) เช่น
🔹I couldn't go to work because I was sick. (ฉันไปทำงานไม่ได้ เพราะฉันป่วย)
🔹He keeps hitting himself. He must be sick. (เขาตีตัวเองอยู่นั่นแหละ เขาคงป่วยทางจิตแน่ๆ)
🔷 sick = อาเจียน / อ้วก
🔹Your breath makes me sick. (กลิ่นปากของเธอทำให้ฉันอ้วก)
🔹Lily felt sick after eating too much food. (ลิลี่รู้สึกอยากอ้วก หลังจากกินอาหารมากเจนกินไป)
🔷 sick = รู้สึกไม่พอใจอย่างมาก / โกรธ มากๆ / รู้สึกขยะแขยง /น่ารังเกียจ
🔹It makes me sick every time when I see or hear news about people hurting dogs. (ฉันมักจะโกรธ/รู้สึกไม่พอใจ ทุกครั้งที่เห็นหรือได้ยินข่าวเกี่ยวกับคนทำร้ายสุนัข)
🔹Is it true that she hasn't taken a shower for a week? That's sick. (มันจริงหรอที่เธอไม่อาบน้ำมาแล้ว1อาทิตย์ น่าขยะแขยงจัง)
🔷sick of = เบื่อ
🔹I'm sick of repeating the same thing over and over again. (ฉันเบื่อที่พูดเรื่องเดิมๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า)
🔹I'm so sick of this news. (ฉันเบื่อข่าวนี้มากๆ)
1
🔷sick (คำแสลง) = ดี เจ๋ง
🔹Wow! your performance was freaking sick. (ว้าว! การแสดงของแกโคตรเจ๋งเลยวะ)
🔹Let's watch this movie. It's so sick. (เราดูหนังเรื่องนี้กันเถอะ มันดีมากนะ)
โฆษณา