9 เม.ย. 2021 เวลา 15:19
A rose by any other name would smell as sweet.
สำนวนนี้มีที่มาจากบทละครเรื่อง Romeo and Juliet ของ William Shakespeare
ความหมายของสำนวนนี้ถ้าแปลตรงๆ คือ ดอกกุหลาบ แม้ถูกเรียกโดยชื่ออื่นก็ยังคงส่งกลิ่นหอมหวานดังเดิม
หรืออาจสื่อความหมายว่า ชื่อที่เรียกขานไม่สำคัญเท่ากับตัวตนที่เป็นอยู่
โฆษณา