สวัสดีเพื่อนๆชาว BD ค่า🙏🙏🙏
จะบอกว่า หมวยยังไม่ได้หายไปไหนนะคะ แต่ช่วงนี้งานเยอะมากๆเลยค่ะ เลยอาจจะดูผลุบๆโผล่ๆไปบ้าง😅ตอนนี้รู้สึกห่างหายไปกับการสอนมากเลย วันนี้ก็เลยกลับมาพร้อมคลิปสอนภาษาจีนอีกหนึ่งคลิปค่ะ
บางคนอาจจะคิดถึงกันแล้วถามว่า หมวยไปไหนนะ⁉️ นี่แหละค่ะคือ content ของคลิปนี้😂
ว่างๆเย็นๆแบบนี้ เปิดคลิปหมวยฟังเพลินๆได้นะค่า♥️
——————————————————————————————————————————
💘哪儿 กับ 哪里 แปลเหมือนกัน ใช้ได้เหมือนกัน แปลว่า ‘ที่ไหน’💘
哪儿 (nǎr) อ่านว่า ‘หน่าร์’ แปลว่า ‘ที่ไหน’ (จะใช้เป็นภาษาพูดมากกว่า)
哪里 (nǎlǐ) อ่านว่า ‘หนา หลี่’ แปลว่า ‘ที่ไหน’
ประธาน + คำกริยา + 哪儿/哪里?
📌爸爸, 你在哪儿? = พ่ออยู่ไหนอะ
bàba nǐ zài nǎr
ป้าปะ หนี่ ไจ้ หน่าร์
📌你要去哪里? = คุณอยากจะไปไหน
nǐ yào qù nǎ lǐ
หนี่ เย้า ชวี่ หนา หลี่
⚠️แต่ถ้า 哪里 哪里 จะเอาไว้พูดตอบกลับเมื่อเวลามีคนชม แปลว่า ‘ไม่ขนาดนั้นหรอก’ แสดงถึงความถ่อมตัว แบบสุภาพ⚠️
เช่นมีคนชมว่า วันนี้สวยจังเลย ก็ให้ตอบกลับไปว่า 哪里哪里 (หนาหลี่ หนาหลี่)
——————————————————————————————————————————
💘การใช้ 哪💘
哪 (nǎ) อ่านว่า ‘หน่า’ แปลว่า ‘ไหน’
ประธาน + คำกริยา + 哪 หรือว่า 哪 + คำกริยา + ประธาน
📌 你是哪国人? = คุณเป็นคนประเทศไหน
nǐ shì nǎ guó rén
หนี่ ซื่อ หน่า กั๋ว เหริน
📌你喜欢哪个?= คุณชอบอันไหน
nǐ xǐhuān nǎ gè
หนี สี่ ฮวน หน่า เก้อ
📌哪只狗是你的?= หมาตัวไหนคือของคุณ
nǎ zhī gǒu shì nǐ de
หน่า จือ โก่ว ซื่อ หนี่ เตอะ
——————————————————————————————————————————
กด react กด share หรือ comment เป็นกำลังใจให้กันได้นะคะ❤️🧡💛💚💙💜
ขอบคุณค่ะ🙏