2 พ.ค. 2021 เวลา 02:15 • การศึกษา
ความหมายของ Get ที่หลายคนไม่ค่อย Get
จริง ๆ คือเราก็พอเก็ตแหละว่า Get คืออะไร
แต่เอาเข้าจริง Get อาจมีมากกว่านั้น
และที่สำคัญ Get เป็นคำที่ดิ้นได้!
เพราะมันปลาไหลใช้ได้นี่แหละครับ
เลยทำให้มันยาก!
(จะเข้าเรื่องยังคะ หมดโควต้าอ่านแล้วค่ะ) - เดี๋ยว ๆ 555+
มาครับ มาดูกัน จะได้ Get กันซะทีวันนี้
✔️ Get = เข้าใจ
Get นี้ขอข้ามได้มั้ย เพราะเราน่า Get กันอยู่แล้ว เช่น..
I couldn't sleep wondering why I am still single. I don't get it.
นอนไม่หลับ ได้แต่คิดแล้วก็สงสัย เอ๊ะ ทำไมฉันยังโสดนะ ไม่เก็ต!
I couldn't sleep all night wondering where my soulmate is. I don't get it.
นอนไม่หลับทั้งคืน สงสัยอีกแล้ว เนื้อคู่ฉันอยู่ไหน ไม่เก็ต!
นอนไม่หลับขนาดนี้ มาร์สหน้าสูตร sleepless กู้ผิวโทรมสิ
ผิวอิ่มฟู ดูสดใส เนื้อคู่มาแล้ว get แน่นอน! 5555+
✔️ Get = รู้สึก
Get อีกความหมายนึงที่ค่อนข้างนิยมใช้
ก็คือ Get ที่แปลว่า "รู้สึก" นี่แหละ เช่น..
I get bored every time I have to wear mask. My face is breaking out so badly.
(เบื่อเหลือเกิน ต้องใส่แมสยุคโควิดเนี่ยย หน้าเห่อหมดละจ้า) - สิวบุก ผู้ชายไม่บุก 55
I have a date tomorrow. I'm getting so excited.!
(พรุ่งนี้มีเดทค้า ตื่นเต้นแล้วจ้า) - มาร์สหน้ารอเลย ลบสิวแปป อย่าให้เขาเห็นความจริง 55
When you said "take off", it got me so excited.
(ตอนเธอพูดว่า ให้ถอด เนี่ยย ทำเราตื่นเต้นหมดเลยยย) - เขาให้ถอด makeup ออก! ไม่ใช่ถอดเสื้อผ้า โว๊ะ เขาจะดูว่าหน้าเนียน ไร้สิวหรือเปล่า 555+
ก็เอาเป็น ถ้าอยากหน้าเนียน ไร้สิวอุดตัน
ใช้มาร์สหน้าสูตร acne ด่วนครับ!
รับรอง No one will never bored talking to you.
ไม่นกแน่นอน 55
✔️ Get = ทำให้
เก็ตสุดท้ายแล้ว เจ้าตัวนี้แปลว่า "ทำให้" ครับ
พูดไปก็ไม่เก็ตหรอก ดูตัวอย่างดีกว่า..
Tonight, I'm gonna get you tipsy.)
(คืนนี้แหละ ชั้นจะทำให้เธอกรึ่ม ๆ หน่อยยยย) - เดี๋ยว จะมอมหรา
And then, I'm gonna get the job done.
(หลังจากนั้น ชั้นจะจบงานเอง) - ทำโปรเจคปอโทแน่ ๆ 555
สรุปแล้ว Get เนอะ..?
เก็ตค่า
เก็ตว่า...?
เก็ตว่า...Apply Sheet Mask (มาร์สหน้า) แบรนด์ BANOBAGI ด่วนเลยยยย
จะได้ไม่ต้อง get anyone drunk 555
นายทีม
Banobagi Thailand - Cosmetic
โฆษณา