แคคซี่กลับมาแล้วค่ะ สำหรับภาคต่อของเรื่องราวที่ซ่อยอยู่ในซีรี่ย์เรื่องปรมาจารย์ลัทธิมาร ประเดิมกันที่สกุลเจียงของพี่เว่ยสุดหล่อของพวกเรานี่เอง
ถ้าบรรดาศิษย์ของสกุลเจียงพร้อมแล้ว มาเริ่มไปพร้อมๆกันเลยค่ะ
ก่อนอื่นเลยนะคะ สกุลเจียงแห่งอวิ๋นเมิ่งเนี่ย คำว่าอวิ๋น 云ในภาษาจีน แปลว่าเมฆค่ะ ส่วนคำว่าเมิ่ง梦นั้นมีความหมายว่าว่าฝัน เมื่อรวมสองคำนี้เข้าด้วยกันจะมีความหมายว่า ความฝันของมวลเมฆ การตั้งชื่อพื้นที่ที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากตำนานสองทะเลสาบตั้งแต่สมัยโบราณของรัฐฉู่ รัฐโบราณของประเทศจีน พื้นที่อวิ๋นเมิ่งเนี่ยคือบริเวณทะเลสาบหรือหนองน้ำที่เต็มไปด้วยต้นไม้ที่มีชื่อเสียงขนาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์จีนในอดีตนั่นเองค่ะ มีชื่อเสียงเรื่องความโรแมนติก สวยงามราวกับภาพฝันแห่งเมฆ ว่ากันว่าตามบันทึกโจวฉวน《左傳》ของซือหม่าเซียงหรูกวี
นักดนตรีและนักการเมืองจีนที่อาศัยอยู่ในราชวงศ์ฮั่นตะวันตก ได้บรรยายถึงทะเลสาบอวิ๋นเมิ่งไว้ว่า “楚于涉睢，济江入于云中” บรรยายเป็นภาษาไทยได้ว่าเมื่อชาวรัฐฉู่ได้ล่องเรือข้ามทะเลสาบแห่งนี้เสมือนได้ล่องลอยเข้าไปในดินแดนเมฆา” ให้ความรู้สึกว่าทะเลสาบแห่งนี้มีทั้งความลึกลับและโรแมนติก นั่นเองค่ะ
ในตัวนวนิยายต้นฉบับอาจารย์โม่เองก็ได้อธิบายถึงการก่อตั้งสกุลเจียงแห่งอวิ๋นเมิ่งไว้ว่าเป็นสกุลที่ถือกำเนิดจาก เจียงฉือ 江迟 จอมยุทธพเนจรที่ภายหลังผันตัวมาบำเพ็ญเพียรจนสำเร็จเป็นเซียน ตามบทสัมภาษณ์ของโม่เซียนถงซิ่วผู้แต่งนวนิยายได้ระบุว่าสกุลเจียงแห่งอวิ๋นเมิ่งตั้งอยู่ที่ มณฑลหูเป่ยตามแผนที่ปัจจุบัน ในอดีตคือรัฐฉู่ ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของทะลเสาบต้งถิง ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นพื้นที่ที่มีทรัพยากรน้ำมากหนึ่งในสิบอันดับของประเทศจีน มีทะเลสาบมากกว่า 1,300แห่ง หรือเป็นที่รู้จักในนาม “Province of thousand lakes ของประเทศจีน เมืองอวิ๋นเมิ่งในซีรี่ย์ปรมาจารย์ลัทธิมารจึงเต็มไปด้วยทะเลสาบมากมายค่ะ
สกุลเจียงแห่งอวิ๋นเมิ่งนั้นมีตำหนักเซียนชื่อ 莲花坞 เหลียนฮวาอู๋หรือท่าเรือสัตตบงกชในภาษาไทย มีสัญลักษณ์ประจำสกุลคือ九瓣莲หรือดอกบัวเก้ากลีบ ตามความเชื่อศาสนาพุทธนิกายมหายานในประเทศจีน พระแม่กวนอิมซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความกรุณาก็ประทับบนดอกบัวหรือถือดอกบัวในพระหัตถ์ ชาวจีนจึงเรียกดอกบัวว่า “เหลียนฮวา” เป็นดอกไม้ที่สื่อถึงความงามและความบริสุทธิ์ การออกแบบสัญลักษณ์ของสกุลเจียงจึงใช้ลวดลายของดอกบัวเก้ากลีบมาเป็นสัญลักษณ์
เมื่อมองโดยผิวเผินแล้วจะเป็นดอกบัว แต่เมื่อพิจารณาแล้วภายในดอกบัว
จะปรากฎเป็นคนกำลังบำเพ็ญเพียรอยู่ในดอกบัว สื่อความหมายให้คนสกุลเจียงปฏิบัติตัวเช่นดอกบัวเก้ากลีบมีความบริสุทธิ์ งดงามแลอบอุ่น คนสกุลเจียงจึงถูกสอนให้ปฏิบัติตนเป็นคนใจกว้าง ซื่อตรง และตรงไปตรงมา ตามคำสอนสำคัญของสกุลเจียงนั่นคือ 明知不可而为之 ตีความเป็นภาษาไทยได้ว่า จงพยายามทำแม้รู้ว่าทำไม่ได้ ละทิ้งบางสิ่งเพื่อศรัทธาและทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างบริสุทธิ์
ในซีรี่ย์ปรมาจารย์ลัทธิมารสกุลเจียงแห่งอวิ๋นเมิ่งนั้นถือได้ว่ามีความแตกต่างจากสกุลเซียนสกุลอื่นๆ ที่ไม่สนใจทางโลก ปิดรับคนจากภายนอกไม่ให้เข้าใกล้ตำหนัก ในฉบับนวนิยายได้อธิบายไว้ว่า
“ตำหนักเซียนของสกุลเจียงนั้น บริเวณท่าเรือด้านหน้าประตูใหญ่ มักคราคร่ำไปด้วยคนขายฝักบัว(เม็ดบัว)และกระจับ มีพ่อค้าหาบเร่ที่นั่งตั้งแผงขายขนมชนิดต่าง ๆ ที่ทำจากแป้งสาลี คึกคักเป็นอย่างมาก เด็ก ๆ ที่อาศัยอยู่ในละแวกนั้นสามารถแอบเข้าไปยังลานฝึกยุทธ์ของท่าเรือสัตตบงกชเพื่อดูพวกเขาฝึกยุทธ์และกระบี่ได้ แม้ว่าจะถูกจับได้ก็ไม่เคยถูกตำหนิ ทั้งบางครั้งยังไปเล่นด้วยกันกับเหล่าลูกหลานสกุลเจียงอีกด้วย”
เห็นได้ชัดว่าสกุลเจียงเป็นสกุลที่รักอิสระ ไม่ยึดกับขนมธรรมเนียมเนื่องจากผู้ก่อตั้งตระกูลเจียงนั้นเป็นนักพรตพเนจรจึงรักอิสระ ไม่ปฏิบัติตามกฎที่ผู้อื่นสร้างแต่จะเลือกสร้างทางเดิน วิถีชีวิตของตนเอง บรรดาอนุชนของสกุลเจียงจึงไม่สนใจในกฎเกณฑ์มากนัก แสดงจุดยืนของตนเองอย่างตรงไปตรงมาและยุติธรรม การออกแบบโครงสร้างของสีสำหรับกับสกุลเจียงแห่งอวิ๋นเมิ่งจึงใช้สีม่วงลาเวนเดอร์เป็นหลักเพื่อให้ความรู้สึกถึงความโรแมนติก ความเพ้อฝัน อิสระและจินตนาการที่สร้างสรรค์โดยไม่มีขอบเขต
ไม่แปลกใจเลยใช่ไหมหล่ะคะว่าทำไมคุณพี่เว่ยของหลานจ้านเนี้ยถึงเป็นคนที่รักอิสระ ตัดสินใจเลือกทางเดินวิถีชีวิตของตัวเอง ผดุงความยุติธรรม เลือกเดินเส้นทางสายมารทั้งที่เขาคือหนึ่งในคนที่เก่งวิชากระบี่ที่สุดเพื่อทำตามอุดมการณ์ที่เขายึดมั่นนั่นคือ"กำจัดคนชั่ว และช่วยเหลือคนอ่อนแอ"เพื่อกำจัดสกุลเวินส่งผลให้เขากลายเป็นจอมมารที่ใต้หล้าต่างหวั่นเกรง เมื่อเสร็จศึกจากสกุลเวิน เหล่าสกุลที่เหลืออยู่ต่างไม่ไว้ใจเว่ยอู๋เซี่ยน เพราะเขาได้ช่วยเหลือสองพี่น้องตระกูลเวินผู้มีพระคุณคนสำคัญของเขา จึงโดนล้มล้างอำนาจ และกำจัดเว่ยอู๋เซี่ยนที่ได้ฉายาว่าเป็นปรมาจารย์ของลัทธินอกรีตวิถีกระบี่ในที่สุด
เรื่องราวเข้มข้นเลยใช่ไหมคะ อย่าเพิ่งหนีกันไปไหนค่ะ
ตอนหน้าจะเป็นอีพีพิเศษสำหรับสาวกของพี่เว่ย และน้องเจียงเฉิงโดยเฉพาะ
ถ้าใครไม่อยากพลาดรบกวนกดติดตาม กดแชร์เพจลิตเติ้ลแคคซี่
แล้วเจอกันใหม่ในอีพีหน้า สวัสดีค่ะ
ขอบคุณข้อมูลอ้างอิงดีๆและรูปภาพสวยๆจาก
- 杨夏. (2019). 原画影像纪念特典《陈情令》.Xiyuan Pubishing House
- Parnbewtch. (2561). [แปล] บทสัมภาษณ์ของโม่เซียงถงซิ่ว.เข้าถึงเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2563. https://minimore.com/b/ffhkT/6
- 企鹅号.(2019). 曾经壮美无比的“云梦古泽”是怎么消失的？唐朝时已露出湖床.引用日期2021年12月21日。引自：https://new.qq.com/omn/20190812/20190812A0LCH500.html
- 3
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
