คำนามนับไม่ได้ไม่สามารถใส่เป็นจำนวนได้จึงไม่สามารถใช้ได้กับทั้ง another และ other รวมถึงสำนวนอื่นๆ ที่อยู่ในกลุ่มเดียวกันด้วย ได้แก่ "some other + นามเอกพจน์" ยกตัวอย่างเช่น
"I can't do it now." "I will do it some other time." แปลว่า "ตอนนี้ไม่ว่างจะทำคราวหน้า"
"I want to see some other house." หรือ "I want to see another house."