รัฐบาลญี่ปุ่นหันรีหันขวางเสียแล้ว เมื่อพบตัวเลขของผู้ที่มาลงทะเบียนฉีดวัคซีนน้อยจนน่าใจหาย มีชาวญี่ปุ่นได้รับวัคซีนไปแล้วไม่ถึง 3% ของประชากร น้อยที่สุดในกลุ่มประเทศพัฒนาแล้วระดับแถวหน้าของโลก แม้จะได้รับวัคซีนล็อตแรกก่อนใคร แถมเจอการระบาดรอบใหม่ จนยอดผู้เสียชีวิตด้วย Covid-19 ในญี่ปุ่นพุ่งทะลุ 11,000 คน