16 พ.ค. 2021 เวลา 04:42 • ข่าว
อะไรคือ Apartheid Israel ?
หลายปีมานี้ คำว่า Apartheid หรืออ่านออกเสียงกันว่า "อะพาไธด์" เป็นศัพท์ที่ผู้คนจำนวนหนึ่งในแวดวงวิชาการและประชาคมระหว่างประเทศใช้เรียกขานพฤติกรรมของรัฐอิสราเอล
ที่มาของคำนี้โยงใยไปถึง "ระบอบเหยียดผิวของแอฟริกาใต้" ก่อนการเปลี่ยนแปลงในทศวรรษที่ 1990
คลังศัพท์ภาษาไทยนั้นมีน้อยเกินไปและไม่อาจจะอธิบายได้อย่างครอบคลุมว่ารัฐอิสราเอลนั้นเหยียดผิว เพราะตั้งแต่การยึดครองในปีค.
ศ.1948 เป็นต้นมา นโยบายและปฏิบัติการของรัฐ ๆ นี้ออกจะไปในทางเหยียดเชื้อชาติ/ศาสนาเสียมากกว่า
ถึงอย่างนั้นคำ ๆ นี้มีความหมายอย่างมากในการเมืองระหว่างประเทศ เนื่องจากมันถูกระบุในกฎหมายระหว่างประเทศว่าเป็นส่วนหนึ่งของอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ (Crime against humanity) ซึ่งร้ายแรงพอ ๆ กับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นั่นแหละ (เป็นเรื่องที่ย้อนแย้งอย่างมากสำหรับชาวยิว)
อะพาไธด์ถูกกล่าวถึงใกล้กับการประหัตประหารทางเชื้อชาติ (Persecution) ที่ต้องมีการพิสูจน์ว่ารัฐนั้น ๆ มีความมุ่งหมายที่จะธำรงการกดหัวครอบงำกลุ่มเชื้อชาติหนึ่ง ๆ (Domination) โดยมีการกดขี่ข่มเหงอย่างเป็นระบบ (Systematic Oppression) และต้องพบว่ามีการกระทำที่ไร้ความเป็นมนุษย์ (Inhumane Acts) อย่างน้อยหนึ่งรูปแบบตามที่มีการพิจารณาเอาไว้
ปลายเดือนที่แล้ว Human Rights Watch ออกรายงานขนาดยาวมาบอกว่ากรณีอิสราเอลนั้นถือว่า "ข้ามเส้น" ที่จะพิจารณาว่าได้ว่าเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติแล้วละครับ 👇
การล้มล้างระบอบอะพาไธด์ในแอฟริกาใต้นั้นใช้เวลายาวนานหลายทศวรรษ แต่ในกรณีของปาเลสไตน์นั้นดูท่าจะยาวนานมากกว่า การต่อสู้กับความอยุติธรรมนั้นไม่ง่ายและต้องอดทนครับ
#ApartheidIsrael
#FreePalestine
ขอบคุณ อ.รอมฎอน ปันจอร์ ภัณฑารักษ์แห่งศูนย์เฝ้าระวังสถานการณ์ภาคใต้

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา