16 พ.ค. 2021 เวลา 06:42 • ประวัติศาสตร์
"Israel's War of Independence" หรือ "The Catastrophe"
1
‘อิสราเอล’ เฉลิมฉลองการก่อตั้งประเทศได้แค่วันเดียวก็โดนถล่มจาก ‘ชาติอาหรับ 5 ประเทศ’ ทันทีในวันถัดมา
ในตอนที่ประเทศยังไม่มีทั้งอาวุธและกองกำลังทหารเพื่อปกป้องตัวเองเหมือนศัตรูจากชาติอาหรับ แต่ด้วยความฉลาดของชาวยิวจึงคิดค้นอาวุธจากสิ่งที่ไม่น่าจะเป็นอาวุธได้อย่าง ‘ขวดโซดา’ หรือ ‘การสร้างถนนอย่างลับๆ’ จนเสร็จก่อนที่ศัตรูจะผิดสังเกตซะอีก
เพื่อความอยู่รอดและหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวครั้งที่ 2 อิสราเอลจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจาก ‘ต้องชนะสงครามเท่านั้น’
ด้วยความที่เป็นประเทศน้องใหม่ที่พึ่งประกาศอิสรภาพได้เพียงแค่วันเดียวเท่านั้น อิสราเอลเลยขาดแคลนอาวุธและกองกำลังทหารที่มีประสิทธิภาพในการปกป้องประเทศ แต่เพื่อความอยู่รอดของประเทศและชาวยิว จึงสร้างกลยุทธ์และอาวุธขึ้นมาเองอย่างชาญฉลาด
กลยุทธ์แปลกๆแต่สร้างสรรค์ที่ทำให้อิสราเอลชนะสงครามได้
• ทิ้งขวดโซดาลงมาจากเครื่องบิน
ในระหว่างที่สงครามกำลังดำเนิน อิสราเอลขาดแคลนอาวุธในการทำสงคราม ระเบิดที่มีทั้งหมดก็ใช้หมดแล้ว จึงคิดวิธีแก้ปัญหาขึ้นมาด้วยการนำ ‘ขวดโซดาจำนวนมาก’ บรรทุกใส่เครื่องบินและนำไปโปรยใส่พื้นที่ที่ชาวปาเลสไตน์อาศัยอยู่ ใครจะไปคิดว่าขวดโซดาสามารถทำให้อิสราเอลประสบความสำเร็จในการโจมตีครั้งนั้นอย่างน่าเหลือเชื่อ
อิสราเอลใช้ประโยชน์จากความตื่นตระหนกและความกลัวของมนุษย์ ด้วยการสร้างความตกใจจากเสียงที่ดังของขวดโซดาตอนแตก ทำให้ชาวให้ชาวอาหรับคิดกันไปเองว่าอิสราเอลคิดค้นอาวุธที่ร้ายแรงรูปแบบใหม่ขึ้นมา และพากันหนีออกจากบ้านของตัวเองจนหมด ผลลัพธ์คืออิสราเอลได้เข้ายึดและควบคุมพื้นที่ส่วนนั้นทั้งหมด
1
• The Davidka
เป็นอาวุธที่มีความสามารถในการทำลายล้างต่ำมากถึงมากที่สุดแต่มีเสียงที่ดังมากๆเวลาโจมตี มีลักษณะคล้ายรถถังขนาดเล็กๆ ในตอนที่อิสราเอลต้องการที่จะยึดเมือง Safed แต่รู้ว่าไม่สามารถสู้กับกองกำลังทหารของอาหรับได้แน่ๆ จึงได้ใช้กลยุทธ์เดียวกับขวดโซดา แต่ใช้อาวุธที่เรียกว่า Davidka แทน
Davidka จำนวนแค่ 6 อัน แต่ส่งเสียงเสียงที่ดังมากๆ ทำให้ชาวบ้านและทหารอาหรับคิดว่าอิสราเอลแอบไปคิดค้นอาวุธลับมาใหม่ และหนีออกจากพื้นที่ตรงนั้นจนหมด ทำให้อิสราเอลยึดเมือง Safed ได้สำเร็จ ในตอนนั้นหนังสือพิมพ์หลายสำนักถึงขั้นรายงานข่าวว่า ‘อิสราเอลแอบไปผลิตอาวุธนิวเคลียร์มาอย่างลับๆ’ เลยทีเดียว
แต่ก็ไม่ใช่ว่าอิสราเอลจะมีแต่เรื่องราวที่ประสบความสำเร็จหรือได้รับชัยชนะเพียงอย่างเดียว ในการก่อตั้งประเทศของชาวยิวนั้นแลกมากับอะไรหลายๆอย่าง ต้องพบกับการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ และสงครามอีกร้อยปีที่ไม่รู้ว่าจะมีวันสิ้นสุดไหม
Davidka Memorial
มีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้นบ้าง ทำไมถึงเป็นเรื่องสำคัญที่ทั่วโลกต่างให้ความสนใจ
• คำประกาศบัลโฟร์
ในปี 1917 รัฐบาล ‘อังกฤษ’ ได้รับรองการก่อตั้ง ’รัฐสำหรับชาวยิว’ อย่างเป็นทางการในพื้นที่ที่เรียกว่า ‘ปาเลสไตน์’ โดยมีชื่อเรียกว่าคำประกาศบัลโฟร์ เขียนขึ้นเพื่อสนับสนุนกลุ่มไซออนิสต์
ซึ่งการที่ประเทศมหาอำนาจอย่างอังกฤษได้ออกมาสนับสนุนความต้องการของกลุ่ม ‘ไซออนิสต์’ ทำให้ปาเลสไตน์ไม่พอใจเป็นอย่างมากและเป็น ‘จุดเริ่มต้นความขัดแย้งระหว่างชาวยิวและอาหรับ’ ที่ยังเป็นปัญหามาจนถึงทุกวันนี้
1
คำประกาศบัลโฟร์ (Balfour)
• ไซออนิสต์ (Zionist)
กลุ่มขบวนการที่มีอุดมการณ์และเป้าหมายหลักคือการสถาปนารัฐสำหรับชาวยิวที่ถูกเนรเทศจากการเลือกปฏิบัติหรือแบ่งเชื้อชาติจากทั่วโลกขึ้นในอิสราเอล เพราะเชื่อว่าเป็นดินแดนของบรรพบุรุษชาวยิว (ตามประวัติศาสตร์และคัมภีร์ไบเบิล)
คำว่า ‘ไซออน’ มาจากชื่อของเนินเขาแห่งหนึ่งในเยรูซาเล็มที่กษัตริย์เดวิดได้สถาปนาให้ดินแดนตรงนี้เป็นศูนย์กลางที่รวบรวมชาวยิวเข้าไว้ด้วยกัน ‘ไซออนิสต์’ ก็คือชาวยิวที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อเดินทางกลับเยรูซาเล็มนั่นเอง
กลุ่มไซออนิสต์ได้สร้างพันธมิตรกับประเทศอังกฤษและได้รับการสนับสนุนเรื่องการอพยพย้ายถิ่นฐานของชาวยิวที่อาศัยอยู่ในยุโรปไปยังปาเลสไตน์ โดยส่วนมากเป็นชาวยิวที่อาศัยอยู่ในรัสเซีย เพราะมีการต่อต้านชาวยิวกันอย่างรุนแรงมาก (Anti-semitism)
Theodor Herzl บิดาแห่งไซออนิสต์
• UN Partition Plan - 1947
หลังจากการประกาศของอังกฤษในเดือนกุมภาพันธ์ถึงความต้องการที่จะวางมือจากปาเลสไตน์ สหประชาชาติมีมติแนะนำให้สร้างรัฐอาหรับและยิวที่เป็นอิสระและมีระบบการปกครองพิเศษระหว่างประเทศสำหรับเมืองเยรูซาเล็ม “ฝ่ายยิว ยอมรับ” แผนของสหประชาชาติในการก่อตั้งสองรัฐแต่ “ชาวอาหรับ ปฏิเสธและเริ่มทำสงครามทำลายล้างชาวยิว”
• Plan Dalet (Plan D)
หลังจากที่ชาติอาหรับปฏิเสธข้อเสนอ UN Partition Plan ผู้นำของอาหรับและกองกำลังทหารก็ได้ปะทะกับชาวยิว ในตอนนั้นชาวยิวเกิดความกลัวว่าประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยอีกครั้งเหมือนตอน The Holocaust เพราะกองกำลังของอาหรับได้รับการฝึกมาเป็นอย่างดี มีจำนวนมากกว่าถึงสองเท่า มีอาวุธที่มีประสิทธิภาพมากกว่า
ในทางกลับกันชาวยิวยังไม่มีกองกำลังทหารอย่างเป็นทางการ มีแค่กลุ่มติดอาวุธที่ตั้งตัวขึ้นมาเองชื่อว่า ‘ฮากานา’ หรือ ‘Haganah’
‘David Ben-Gurion’ ได้ออกแผนที่ชื่อว่า Dalet เป้าหมายคือการควบคุมพื้นที่ของอิสราเอลและปกป้องพรมแดน นอกจากนี้ยังมุ่งเป้าไปที่การควบคุมพื้นที่ของการตั้งถิ่นฐานและการกระจุกตัวของชาวยิวที่ตั้งอยู่นอกพรมแดน
ฮากานาได้เข้ายึดพื้นที่เมือง Jaifa, Haifa, Safed และ Tiberias และอีกหลายพื้นที่ส่งผลให้ชาวอาหรับถูกขับไล่ออกบ้านเกิดของตัวเองเป็นจำนวนกว่า 300,000 คนตั้งแต่สงครามยังไม่เริ่ม บางคนก็ขออาสาออกไปเองเพราะคิดว่า ถ้าอิสราเอลแพ้สงครามแล้วค่อยกลับมาก็ได้ มีชาวอาหรับเหลืออยู่เพียงประมาณ200 ครอบครัวเพราะไม่ได้ต่อต้านอิสราเอลจึงไม่ถูกขับไล่
David Ben-Gurion ประธานาธิบดีคนแรกของอิสราเอล
ซึ่งแผนการนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันมาจนถึงทุกวันนี้ นักวิชาการบางคนก็บอกว่าเป็นแผนการที่ต้องการกำจัดชาวอาหรับให้ออกไปจากพื้นที่ด้วยการเอาชาวยิวเข้ามาอยู่แทน
แต่นักวิชาการบางคนไม่เห็นด้วยเพราะกองกำลังของอิสราเอลได้รับคำสั่งมาอย่างชัดเจนว่า ‘หากชาวอาหรับคนไหนต่อต้านให้สามารถขับไล่ได้’ แต่ก็ยังบอกด้วยว่า ‘หากชาวอาหรับคนไหนไม่ได้ต่อต้านก็ให้ปล่อยไว้เหมือนเดิมตามปกติไม่ต้องขับไล่’
• Israel Declaration of Independence
“อิสราเอลประกาศอิสรภาพ - 14 May 1948 “
David Ben-Gurion
ได้ประกาศอิสรภาพก่อตั้งประเทศอิสราเอล และได้เป็นประธานาธิบดีคนแรกของอิสราเอล ในวันที่ประกาศอิสรภาพวันแรกเป็นวันที่ชาวยิวมีความสุขมากๆ เพราะได้มีประเทศเป็นของตัวเองสักที... แต่ช่วงเวลาแห่งความสุขมักผ่านไปเร็วเสมอ (บางทีก็เร็วเกิน)
David Ben-Gurion ประกาศอิสรภาพก่อตั้งประเทศอิสราเอลต่อนานาชาติ
"โดนโจมตีจากชาติอาหรับรอบๆ - 15 May 1948"
ปาร์ตี้ยังไม่ทันจบก็ต้องเข้ารบในสงครามซะแล้ว หลังจากก่อตั้งประเทศได้เพียงแค่วันเดียวก็โดนโจมตีจากทั่วทุกสารทิศ ทางใต้ถูกโจมตีจากอียิปต์ ทางเหนือจากเลบานอนและซีเรีย กองทัพของอิรักในปาเลสไตน์ และกองทัพของจอร์แดนที่เยรูซาเล็มตะวันออก
• 2 ปัจจัยหลักที่ทำให้อิสราเอลได้เปรียบในช่วงเดือนแรกของสงคราม
1. สองวันก่อนที่อิสราเอลจะถูกโจมตี ฮากานาได้รับข้อมูลข่าวกรองจากสถานทูตฝรั่งเศสในเยรูซาเล็มเกี่ยวกับ ‘รายละเอียดของแผนการโจมตีของชาติอาหรับ’
2. หลังจากที่อังกฤษไม่มีส่วนเกี่ยวข้องอะไรแล้ว อิสราเอลได้รับผู้อพยพชาวยิวเพิ่มมาอีก ทำให้มีกำลังคนที่เพิ่มขึ้นมาช่วยรบในสงคราม แต่ส่วนใหญ่ชาวยิวที่อพยพมาคือผู้รอดชีวิตจากค่ายกักกันนาซีจึงไม่มีใครที่เคยเป็นทหารมาก่อนเลย ยากไปกว่านั้นคือพูดกันคนละภาษาเพราะมาจากหลายประเทศทั่วโลก การสื่อสารกันนั้นเป็นไปด้วยความยากลำบากมาก
เรือของกลุ่มฮากานา
• ‘อียิปต์พบกับความพ่ายแพ้ครั้งยิ่งใหญ่’ ในช่วงเดือนแรก
ทหารอิสราเอลจำนวน 100 นายที่มีแค่ปืนกลกับไรเฟิลอย่างละ 1 กระบอกกับกองกำลังเสริมอีกเพียง 2 กองทัพต้องต่อสู้กับทหารอียิปต์จำนวน 2500 นายที่มีอาวุธและระบบป้องกันอย่างเต็มรูปแบบ รวมไปถึงฐานทัพอากาศด้วย
หลังจากรบกันเป็นเวลา 5 วัน อียิปต์พบกับความสูญเสียครั้งใหญ่เมื่อเทียบกับจำนวนทหารที่เสียชีวิตของอิสราเอล แต่อิสราเอลก็ถือว่าสูญเสียไม่แพ้กัน ชาวยิวตายไปถึง 1600 คน ซึ่งดูเหมือนจะเป็นตัวเลขที่ไม่ได้เยอะมาก แต่ตอนนั้นมีชาวยิวอาศัยอยู่ในอิสราเอลเพียงแค่ 600,000 คน
ค่ายผู้ลี้ภัยชาวยิวในอิสราเอล
• จะทำอย่างไรเมื่อเส้นทางที่ใช้ลำเลียงอาวุธและเสบียงถูกปิดโดยอาหรับ - Jun 1948
เยรูซาเล็มตกอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวอาหรับ ทำให้อิสราเอลนั้นเสียเปรียบด้านภูมิศาสตร์ และถนนที่เชื่อมระหว่างเยรูซาเล็มกับเทลอาวีฟถูกอาหรับปิดเส้นทาง เพื่อไม่ให้อิสราเอลขนส่งอาวุธได้ สถานการณ์ถึงขั้นวิกฤติ ชาวยิวกำลังจะอดตายเพราะขาดแคลนอาหาร
“ภายใน 1 วันจะได้รับขนมปังเพียง 3 แผ่นกับน้ำอีก 2 แกลลอน (ทั้งอาบและดื่ม) ต่อ 1 ครอบครัว”
Bengurion ไม่สามารถแก้ปัญหานี้ได้ จึงไปขอความช่วยเหลือจากอเมริกาให้ส่งคนที่เก่งและมีฝีมือเพื่อมาช่วยแก้ปัญหาเรื่องถนนที่ถูกปิด
 
‘Mickey Marcus’ เป็นคนเดียวที่ขออาสาสมัครเข้ามาช่วยเพราะเขาเองก็เป็นชาวยิวจากฮังการีที่อพยพมาอยู่ในอเมริกา เขาเคยรบในสงครามโลกครั้งที่ 2 ให้อเมริกาและได้เลื่อนขั้นขึ้นมาเป็นที่ปรึกษาของประธานาธิบดี อเมริกาอนุมัติให้เขาไปช่วยได้แต่ต้องไปในนามสมมุติ
รูปของ Kirk Douglas ในหนัง Cast a Giant Shadow (1966) สร้างจากเรื่องจริง
‘Michael Stone’ คือชื่อในปฏิบัติการของเขาในตอนแรกแผนที่จะทำให้ชาวอาหรับออกจากถนนตรงนั้นได้รับความล้มเหลวถึง 2 ครั้ง เขาจึงตัดสินใจเปลี่ยนกลยุทธ์ใหม่ด้วยการสร้างถนนใหม่ขึ้นมาแทน
ฟังดูเหมือนง่ายแต่จะทำจริงๆนั้นเป็นไปได้ยากมาก เพราะเยรูซาเล็มเป็นดินแดนที่มีพื้นที่ขนาดเล็ก และตอนนั้นก็มีชาวอาหรับกระจายอยู่เต็มพื้นที่ไปหมด การที่จะสร้างถนนใหม่ให้สำเร็จนั้นจึงต้องวางแผนในการสร้างอย่างฉลาดและรอบคอบมากๆ
1
Michael ได้วางแผนและออกแบบเส้นทางที่ลับสายตาชาวอาหรับขึ้นมา โดยจะสามารถสร้างถนนได้ในเวลากลางคืนเท่านั้น ในระหว่างการก่อสร้างมีชาวยิวบางส่วนที่ถูกยิงเสียชีวิตโดยสไนเปอร์ชาวอาหรับ แต่ไม่มีใครจับได้ว่ากำลังสร้างถนนแบบลับๆขึ้นมาใหม่
1
หลังจากผ่านไป 2 อาทิตย์ถนนก็ได้สร้างเสร็จ โดยใช้ระยะเวลา 6 ชั่วโมงเพื่อเดินทางไปมาระหว่างเทลอาวีฟและเยรูซาเล็ม ปัญหาเรื่องการขนส่งอาวุธและปัญหาเรื่องการขาดแคลนอาหารได้คลี่คลายทั้งหมด ปัจจุบันคือถนน Burma ในอิสราเอล ‘Mickey Marcus’ ต่อมาได้แต่งตั้งให้เป็น ‘นายพลคนแรกของอิสราเอล’
ถนน Burma 1948
• จุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้อิสราเอลชนะสงคราม
‘การพักรบชั่วคราวจากสหประชาชาติ’ - 11 June 1948
UN มีคำสั่งให้พักรบชั่วคราวเป็นเวลา 28 วันโดยทั้งสองฝ่ายห้ามนำเข้าอาวุธมาเพิ่มในช่วงระยะเวลาของการพักรบ ซึ่งทั้งสองก็ได้นำเข้าอาวุธกันอยู่ดี อิสราเอลได้มีการซื้ออาวุธส่วนใหญ่มาจากประเทศเชโกสโลวาเกีย - Operation Balak คือปฏิบัติการที่อิสราเอลจะแอบนำอาวุธเข้ามาเพิ่มในช่วงของการพักรบ โดยมีการซื้อขายกันที่ยุโรปเพื่อเป็นการหลีกเลี่ยงการนำเข้าอาวุธจำนวนมาก
1
• อียิปต์ยอมแพ้ - Oct 1948
อิสราเอลรบชนะอียิปต์และสามารถที่จะขับไล่อียิปต์ออกจากพื้นที่ตรง Beersheba ได้สำเร็จ หลังจากนั้นอียิปต์ยอมแพ้และมีทหารถูกจับเป็นนักโทษ 120 คน อิสราเอลได้กลับมาควบคุมพื้นที่ทางตอนใต้ของประเทศ เป็นที่สิ้นสุดการคุกคามจากอียิปต์ และอียิปต์ได้ถอนกองกำลังทั้งหมดในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1949
• ชาวยิวถูกขับไล่ 800,000 คนเป็นการตอบโต้
ชาวยิวที่อาศัยอยู่ในอิหร่าน ตะวันออกกลาง และแอฟริกาเหนือถูกขับไล่ออกจากประเทศเป็นผลมาจากการที่อิสราเอลชนะสงคราม ทำให้ชาวยิวเหล่านี้อพยพมาที่อิสราเอล
หลังจากสงครามสิ้นสุดลง ชาวปาเลสไตน์กว่า 700,000 คนถูกขับไล่ออกจากบ้านเกิดของตัวเอง และ 15,000 ชีวิตที่สูญเสียไป ส่วนอิสราเอลมีผู้เสียชีวิตกว่า 6000 คน เป็นผู้รอดชีวิตจากค่ายกักกันนาซีจำนวน 2000 คน
ผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์
ถึงแม้ว่าอิสราเอลจะพบกับการสูญเสียครั้งใหญ่ ชาวยิวเสียชีวิตจำนวนมาก เสียเยรูซาเล็มตะวันออกให้จอร์แดน แต่ก็เป็นเหมือนชัยชนะครั้งใหญ่ด้วยเหมือนกัน เพราะได้สร้างกองทัพที่มีประสิทธิภาพ ได้รับผู้อพยพชาวยิวจากทั่วทุกมุมโลก และที่สำคัญคือได้ก่อตั้งประเทศอิสราเอลขึ้นมาบนดินแดนที่พวกเขาเชื่อว่าบรรพบุรุษชาวยิวเคยอาศัยอยู่

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา