2 มิ.ย. 2021 เวลา 12:55 • นิยาย เรื่องสั้น
ทำยังไง...ยังไงดีล่ะ
ให้เนื้อหามันเชื่อมโยงจิ๊กซอกันอย่าง make sense...
ถ้าจะเลือกเนื้อเพลง ดูว่าตัวละครเรากำหนดให้เป็นชนชาติไหน เราต้องรู้ความหมายและเนื้อเพลง เชื่อมโยงกับคำพูดอาจเป็นทั้ง self-talk พูดกับตัวเอง หรือว่า อยู่ในบทสนทนาของตัวละคร
อย่างตัวอย่างในเรื่องที่ยกมา จะมีคำพูดของตัวนางเอก...ที่เป็นภาษาฝรั่งเศสของเธอซึ่งอยู่ในคำโปรย ทำให้พระเอกหนุ่มชาวอิตาลีเอามาใช้ล้อเลียนในบทพูด ซึ่งเป็นหนึ่งตัวอย่างของเนื้อหาที่ใช้เป็นบทสนทนา เพื่อให้เรื่องราวร้อยเรียงจากเอกลักษณ์ของคำพูดนี้ ให้ดูแนบเนียนและไม่ออกนอกทางนอกโลก
โฆษณา