Superman....( Fight for fitting )
ฉันไม่ใช่ Superman เพราะฉันเป็น Supergirl ค่ะ 😁🤭
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
เนื้อร้อง / คำแปล
I can't stand to fly, I'm not that naïve
ชั้นไม่ค่อยอยากจะบินออกไปหรอก มันไม่ได้สนุกขนาดนั้น
I'm just out to find the better part of me
แต่ชั้นแค่อยากออกไปเพราะอาจจะได้รู้จัก ได้เข้าใจตัวเองมากขึ้นกว่านี้
I'm more than a bird, I'm more than a plane
ชั้นต้องเป็นมากกว่านก ต้องเป็นมากกว่าเครื่องบิน
I'm more than some pretty face beside a train
ต้องเป็นมากกว่าคนมีชื่อเสียงที่ใครๆ ต้องรู้จัก
And it's not easy to be me
มันไม่ง่ายเลยที่ต้องเป็น "คนที่ชั้นต้องเป็น"
I wish that I could cry, Fall upon my knees
ชั้นอยากจะมีโอกาสได้เสียใจและร้องไห้ออกมาได้บ้าง
Find a way to lie 'Bout a home I'll never see
ได้มีเวลาหาเรื่องโกหกเพื่อให้ตัวเองได้สบายใจบ้าง
It may sound absurd but don't be naïve
ฟังดูเหลวไหลใช่มั้ย ที่คนที่ดูเข้มแข็งอย่างชั้นจะมีความคิดแบบนี้
Even heroes have the right to bleed
แต่อยากให้รู้ไว้ว่าแม้แต่ฮีโร่ก็ยังเจ็บยังเลือดออกได้
I may be disturbed but won't you concede
ฟังแล้วอาจจะขัดกับความรู้สึก แต่เธอก็ยอมรับว่าถูกใช่มั้ย
Even heroes have the right to dream?
แม้แต่ฮีโร่เองก็อยากจะมีความฝันนะ
And it's not easy to be me
มันไม่ง่ายเลยที่ต้องเป็น "คนที่ชั้นต้องเป็น"
Up up and away away from me, Well it's all right
ปล่อยตัวปลีกตัวออกไป ไปใช้ความคิด จนห่างไกลจากเธอออกไป แต่ไม่เป็นไรหรอกนะ
You can all sleep sound tonight, I'm not crazy or anything
หลับให้สบายใจได้ ถึงแม้คืนนี้ชั้นจะพูดอะไรแปลกๆออกไป แต่ชั้นไม่ได้เป็นอะไรทั้งนั้น ไม่ต้องห่วง
I can't stand to fly I'm not that naïve
ชั้นไม่ค่อยอยากจะบินออกไปหรอก มันไม่ได้สนุกขนาดนั้น
Men weren't meant to ride With clouds between their knees
คนเราไม่ควรจะทำอะไรที่ฝืนตัวเองมากมายถึงเพียงนั้น
I'm only a man in a silly red sheet
ชั้นก็เป็นแค่คนคนนึง แม้ใครจะมองว่าแตกต่าง
Digging for kryptonite on this one way street
แต่ก็ยังต้องเดินตามเส้นทางที่คิดว่าควรจะเดิน ก็เหมือนกับคนอื่นๆ
Only a man in a funny red sheet Looking for special things inside of me
เป็นแค่คนคนนึง ที่ยังต้องตามหาตัวตนของตัวเอง...
Inside of me, inside of me, yeah
ตัวตนที่อยู่ภายใน... ตัวตนที่แท้จริงที่ชั้นเป็น...
Inside of me, inside of me
ตัวตนที่อยู่ภายใน ที่ไม่ใช่ตัวใคร ที่ใครๆอยากให้ชั้นเป็น
I'm only a man in a funny red sheet
ชั้นก็เป็นแค่คนคนนึง แม้ใครจะมองว่าแตกต่าง
I'm only a man looking for a dream
แต่ก็เป็นเพียงแค่คนที่ยังต้องตามหาความฝัน
I'm only a man in a funny red sheet
ชั้นก็เป็นแค่คนคนนึง ทำไมนะ ใครๆถึงต้องมองว่าแตกต่าง
And it's not easy, it's not easy to be me
นี่มันไม่ง่ายสำหรับชั้นเลย...มันไม่ง่ายเลย ที่ชั้นจะต้องเป็น "คนที่ชั้นต้องเป็น"
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
ขอเชิญรับฟังกันให้ซาบซึ้งและบันเทิงใจนะคะ 😄😄
ด้วยรัก ❤
ช่อชบาพาเพลิน 🌺🌺💦