28 มิ.ย. 2021 เวลา 13:15 • การศึกษา
สำนวนไทยวันนี้ ข้อเสนอสำนวนที่ว่า “โง่แล้วอยากนอนเตียง คอเอียงแล้วอยากหนุนหมอน”
เป็นสำนวนไทย มีความหมายว่า “โง่แล้วไม่เจียมตัวว่าโง่ ไปทำสิ่งที่ตนไม่รู้ไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ จนทำให้เกิดความเสียหาย หรือเรื่องน่าอับอาย”
ส่วนที่มาของสำนวน “โง่แล้วอยากนอนเตียง” หลายคนคงจะสงสัยว่า ทำไม “โง่แล้ว ถึงนอนเตียงไมได้” คำตอบก็คือ คนโง่ ไม่รู้ว่าเตียงนั้นด้านใดเป็นหัวเตียง ด้านใดเป็นปลายเตียง เมื่อไม่รู้ เวลานอนก็หันหัวหันเท้าผิดที่ผิดทาง อยากจะนอนเตียงแต่ไม่รู้ว่าจะนอนหันหัวไปทางไหน ส่วน “คอเอียงแล้วอยากหนุนหมอน” เป็นการเล่นคำให้คล้องจองเฉย ๆ
โฆษณา