お土産 โอะมิยะเกะ !!!
→ ว่าด้วยเรื่อง ”ของฝาก”
เป็นการยากที่จะตัดสินใจว่าจะซื้อของฝากอะไรดี
#お土産 #โอะมิยะเกะ #ภาษาญี่ปุ่นทางธุรกิจ
#NIPPONcompany #ภาษาญี่ปุ่นทางเลือก
#JapaneseWorkLifestyl
หากคุณกังวลเกี่ยวกับของฝาก สำหรับเพื่อนที่บริษัทคุณ
NIPPON company ขอแนะนำ
วิธีเลือกและมารยาทตามนี้เลยค่ะ
ปฏิบัติตามกฎของบริษัทเป็นหลัก
โดยทั่วไปแล้วของฝากจะได้รับตามความประสงค์
ของแต่ละบุคคล
อย่างไรก็ตามบางบริษัทมีกฎเกี่ยวกับของฝากด้วย
ดังนั้นควรตรวจสอบล่วงหน้า ว่ามีข้อห้ามอะไรบ้าง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเป็นน้องใหม่ของบริษัท
ประเด็นสำคัญในการเลือกของฝากให้โดนใจ
ของฝากควรจะเป็น!!
“小分け ของที่แบ่งเป็นชิ้นเล็กๆได้"
และ ต้องมี “日持ち เก็บได้นาน"
ขอแนะนำให้เป็นขนมที่แบ่งกันกินได้
อาจจะถูกห่อและแยกย่อยเป็นรายบุคคล
และสามารถเก็บไว้กินภายหลังได้
ปกติแล้วเราก็จะมอบของฝากให้ทีละคน
แต่ถ้ามีจำนวนมาก ให้วางรวมไว้บนโต๊ะแล้วเขียนข้อความว่า
“みなさんでどうぞ เชิญทุกคนค่ะ"
หากเป็นขนมก็ควรเลือกให้มีหลายๆรสหน่อย
และควรนำมามากกว่าจำนวนสมาชิกเล็กน้อย
หลีกเลี่ยงของที่ต้องนำมาแกะและต้องตัดแบ่ง!!!
ผลไม้และขนมชิ้นใหญ่ที่ต้องหั่นตอนกิน
ไม่เหมาะเป็นของฝากบริษัท
เพราะอาจจะทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแลหรือไม่มีใครแกะออกมา
และยังต้องใช้เวลาและความพยายามในการล้างจานและช้อน
เมื่อทานเรียบร้อยแล้ว
วิธีการให้ของที่ระลึก
ต้องระมัดระวังในการมอบของฝาก
หากเรายื่นให้คนใดคนหนึ่งแบบเปิดเผย
"ต้องมอบให้แบบนี้กับทุกคน"
หากไม่สะดวกมอบให้กับทุกคนให้วางรวมไว้ที่
ที่เป็นที่วางขนมหรือโต๊ะว่างแล้วเขียนข้อความว่า
“みなさんでどうぞ เชิญทุกคนค่ะ“
พร้อมกับพูดกับทุกคนว่า
お土産をここに置いておきますね
โอะ มิ ยะ เกะ โอะ โคะ โคะ นิ โอ้ย เตะ โอะ คิ มัส เนะ
ฉันจะวางของฝากไว้ที่นี่นะคะ
มีบางกรณีที่เราไม่ได้วางแผนที่จะมอบของฝากให้กับทุกคน
แต่เราต้องการมอบของฝากให้กับบางคนเท่านั้น
ในกรณีนี้ เราขอแนะนำให้คุณมอบให้
โดยที่คนรอบข้างมองไม่เห็นนะคะ
『คนรอบข้างอาจน้อยใจได้ค่ะ』
หากดูแล้วเป็นประโยชน์ และคุณอยากส่งต่อให้เพื่อนของคุณได้รับประโยชน์ด้วย ขอบความกรุณา กดLike กดFollow ให้เราด้วยนะคะ
- 2
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
