ที่ฝรั่งเศส อย่าสั่งกาแฟว่า Espresso และกาแฟครีมที่ฝรั่งเศสไม่มีครีม
Un petit café
Bonjour tout le monde มีใครขาดกาแฟไม่ได้แบบแอ๋มบ้างคะ ขาดกาแฟเหมือนขาดใจ กาแฟแบบไหนแอ๋มดื่มได้หมดค่ะ
ฝรั่งเศสเป็นอีกหนึ่งประเทศที่มีคาเฟ่เยอะมาก ๆ และการเคยชินกับการสั่งกาแฟแบบอิตาเลียนของคนไทยอย่างเรา นำมาใช้ที่ฝรั่งเศสไม่ได้นะคะ เพราะเราจะเคยชินกับการสั่ง เอสเพรสโซ่ คาปูชิโน่ ลาเต้ แต่ที่ฝรั่งเศสไม่ใช่ค่ะ
เมื่อเราต้องการที่จะดื่มกาแฟ Espresso ในคาเฟ่ที่ฝรั่งเศส เราจะไม่สั่งว่า Espresso ค่ะ เพราะคนฝรั่งเศสจะเรียกกาแฟแก้วเล็ก ๆ นี้ว่า un petit café ( เอิง เปอติต คาเฟ่ ) ที่แปลว่า กาแฟแก้วเล็ก ๆ 1 แก้ว
และกาแฟที่เรียกว่า café crème ( คาเฟ่เครม ) แปลว่า กาแฟครีม จริง ๆ แล้ว คือกาแฟใส่นมที่มีฟองนม คล้ายคาปูชิโนนั่นเอง
Café crème
ส่วนกาแฟที่คล้ายลาเต้นั้น คนฝรั่งเศสจะเรียกว่า café au lait ( คาเฟ่ โอ เลต์ ) แปลว่า กาแฟนม
ใครมาเที่ยวฝรั่งเศสแล้วชอบเข้าคาเฟ่บ่อย ๆ ก็ลองเรียกแบบคนฝรั่งเศสดู เพื่อความเกร๋ 😁
กาแฟหอมกรุ่นตอนเช้ากับครัวซองต์สุดอร่อย ช่างมีความสุขจริงจริ๊งงงง ว่าไหมคะ
ฝากช่องด้วยนะคะ
https://youtu.be/ylYAWHPyPFs ช่องอาหารฝรั่งเศส
https://youtu.be/M4HmRDuFrSM ช่องบิ้วตี้
ขอบคุณที่ติดตามนะคะ a plus
- 18
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
