#21 | この、その、あの | Minna no nihongo1 - บทที่ 2
.
.
この、その、あの จะใช้เพื่อขยายคำนาม “ใช้ได้ทั้งกับบุคคล , สัตว์และสิ่งของ”
.
.
このคำนาม = 〜 นี้ , 〜 ที่อยู่ตรงนี้ “ใกล้ตัวผู้พูด”
そのคำนาม = 〜 นั้น , 〜 ที่อยู่ตรงนั้น “ไกลตัวผู้พูด”
あのคำนาม = 〜 โน้น , 〜 ที่อยู่ตรงโน้น “ไกลทั้งตัวผู้พูดและผู้ฟัง”
.
.
✨ตัวอย่างประโยค ✨
①
きいろさん : このいぬ は あかさんの ですか。
あかさん : はい、そのいぬ は わたしの です。
หรือจะพูดแบบสั้นๆว่า はい、そうです。ที่แปลว่า 「ใช่ครับ」 เฉยๆก็ได้นะคะ
คุณคิอิโระ : สุนัขตัวนี้เป็นของคุณอะกะใช่ไหมครับ
คุณอะกะ : ครับ, สุนัขตัวนั้นเป็นของผมครับ