สำนวนคำว่า “snake oil salesman” หรือ “คนขายน้ำมันงู” หมายถึงคนที่จงใจขายสินค้าหลอกลวงที่โฆษณาเกินความเป็นจริงนั้น มีที่มาจากชายที่ชื่อว่าคลาร์ก สแตนลีย์ ในช่วงในคริสต์ศตวรรษที่ 19
คลาร์กได้ทำให้น้ำมันงูที่โด่งดังในตอนนั้นกลายเป็นสินค้าที่มีคุณสมบัติหลอกลวงจนทำให้หมอหลายๆ คนโดนหลอกลวงและกลายเป็นเซลล์แมนขายของแย่ๆ เสียเอง
ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 น้ำมันงูเริ่มหลั่งไหลเข้ามาในประเทศสหรัฐอเมริกาจากแรงงานชาวจีนที่เริ่มเข้ามาทำงานในประเทศ มันอุดมไปด้วยกรดโอเมก้า 3 และมีคุณสมบัติในการใช้เพื่อลดการอักเสบและรักษาโรคข้ออักเสบ
น้ำมันงูเริ่มเป็นที่นิยมในหมู่ชาวแรงงานรถไฟ พวกเขามักทาน้ำมันงูนี้ที่บริเวณข้อต่อของพวกเขาหลังจากทำงานบนรถไฟมาทั้งวัน
คลาร์ก สแตนลีย์ อดีตคาวบอยเจ้าของฉายา "ราชางูหางกระดิ่ง" เขาเห็นน้ำมันงูที่กำลังโด่งดังนี้เข้า จึงมีไอเดียแย่ๆ หนึ่งขึ้นมาจนทำให้มันกลายเป็นสำนวนจนถึงปัจจุบันนี้
คลาร์ก สแตนลีย์ ได้กล่าวอ้างว่าเขานั้นได้คิดค้นน้ำมันหนึ่งขึ้นมา ชื่อว่า “clark stanley's snake oil liniment” จากการศึกษาทางการแพทย์จนการค้นพบพลังการบำบัดของน้ำมันงู
clark stanley snake oil liniment
คลาร์กได้นำน้ำมันนี้มาแสดงเป็นครั้งแรกที่งาน Chicago World's Fair ในปีค.ศ.1879 การแสดงของเขาเริ่มต้นขึ้น คลาร์กเอื้อมมือเข้าไปในกระเป๋า ควักงูหางกระดิ่งออกมา เขาชูมันขึ้นมา ใช้มีดผ่างูตัวนั้น แล้วบีบมันใส่ขวดที่ติดฉลากน้ำมันงูสกัดยี่ห้อชื่อของเขานั่นเอง
คลาร์กบอกว่าเขาทำแบบนี้กับน้ำมันงูทุกขวดของเขา จากนั้นเขาก็ได้นำขวดน้ำมันงูที่พกมาจำนวนมากมาเปิดขาย จนยอดขายถล่มทลายจนล้นหลามจนต้องตั้งโรงงานผลิตขึ้นในเมืองเบเวอร์ลี รัฐแมสซาชูเซตส์ และรัฐโรดไอแลนด์
ภาพการแสดงของคลาร์กที่ได้นำน้ำมันนี้มาแสดงเป็นครั้งแรกที่งาน Chicago World's Fair ในปีค.ศ.1879
มีหมอจำนวนมากนำน้ำมันงูของคลาร์ก สแตนลีย์ไปขาย เขาอ้างว่าคุณสมบัติของน้ำมันงูจากงูหางกระดิ่งนี้มีคุณภาพมากกว่าน้ำมันงูอื่นๆ ที่เห็นในตลาด ประชาชนก็เชื่อหมอเหล่านั้นและซื้อมาใช้จนเป็นที่นิยมไปทั่วประเทศ
ต่อมาในปีค.ศ.1916 ส่วนผสมของน้ำมันงูคลาร์ก สแตนลีย์ ได้ถูกตรวจสอบโดยองค์กรอาหารและยาสหรัฐอเมริกา ซึ่งพบว่ามันไม่มีประโยชน์ และไม่มีส่วนประกอบของงูอยู่เลยส่วนไขมันที่พบนั้นก็มาจากเนื้อวัว
คลาร์ก สแตนลีย์ ถูกสั่งให้หยุดการจำหน่ายสินค้า และถูกปรับเป็นเงินจำนวนเพียง 20 ดอลลาร์
แต่นั้นไม่ได้หยุดหมอคนอื่นๆ ที่ยังมีน้ำมันงูของคลาร์ก พวกเขายังไล่ขายอย่างไร้ศีลธรรมจนทำให้น้ำมันงูมีชื่อเสียงที่ไม่ดีไปจนถึงปัจจุบัน แม้ว่าน้ำมันงูจริงๆ นั้นจะมีคุณสมบัติที่ดีก็ตาม
ตั้งแต่นั้นมาคำว่า "น้ำมันงู" จึงที่เป็นที่นิยมสำหรับคำเรียกผลิตภัณฑ์ที่หลอกลวงหรือไม่ได้มีผลจริงๆ โดยเฉพาะยารักษาโรค
ปัจจุบันยังมีหมอคนไหนขาย “น้ำมันงู” อยู่ไหมครับ?
ภาพล้อเลียนอดีตประธานาธิบดี จากสำนวนคนขายน้ำมันงู ว่าเป็นคนหลอกลวง บอกอะไรเกินสรรพคุณจริง
- 5
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
