ฝรั่งเค้ามี “ชื่อเล่น” แบบคนไทยกันไหม ???
ยัอนนนน.....ไปประมาณ 30 ปี สมัยที่ Dr. New เคยเป็นนักเรียนทุนแลกเปลี่ยน เอ เอฟ เอส ที่มลรัฐมิชิแกน ประเทศสหรัฐอเมริกา
ตอนสมัยนั้น ฮอตมากค่ะ เพราะในเมืองที่อยู่ มีดิฉันหัวดำอยู่คนเดียว เพื่อน ๆ ฝรั่งเลยเห่อ ถือว่าเป็นของแปลกในชุมชน
พออยู่ ๆ ไป เราก็ได้รู้ว่า เพื่อน ๆ ที่แนะนำตัวบอกชื่อยาว ๆ เข่น อลิซาเบธ โทมัส ทิโมธี โจนาธาน ฯลฯ พอสนิทกัน เพื่อน ๆ เค้ามีชื่อเล่นเหมือนคนไทยเลยค่ะ
เช่น
อลิซาเบธ ชื่อเล่นว่า “เบธ”
โทมัส ชื่อเล่นว่า “ทอม”
ทิโมธี ชื่อเล่นว่า “ทิม”
โจนาธาน ชื่อเล่นว่า “จอน”
ตอนนิวไปที่โน่น พอบอกว่าชื่อ สุมณี Sumanee เพื่อนก็ตั้งชื่อเล่นให้ใหม่ว่า ซูมี่ “Sumie”
แต่เพื่อน AFS จากญี่ปุ่น ออกเสียงว่า “ซูมิเอะ”
Papa หรือคุณตา ของครอบครัวอุปถัมภ์ เรียกนิวว่า “Sue” เลยได้ชื่อเล่นว่า ซู มาอีก
สรุปคือ Dr. New ได้สนุกสนานกับชื่อเล่นเยอะมากตอนที่อยู่ที่อเมริกา
พอได้มีโอกาสสอนคอร์ส “Daily English Conversation” ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน ร่วมก้บอาจารย์ Dr. Sun ที่จบจากมลรัฐเวอร์จิเนีย ประเทศ สหรัฐอเมริกาและ อาจารย์อาร์ท ที่จบจาก ออสเตรเลีย เราเลยได้แลกเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับเกร็ดความรู้เรื่องชื่อเล่นกัน สนุกสนานมากค่ะ เพื่อน ๆ ลองชมในคลิปดูนะคะ
* ขออนุญาตเบลอหน้าผู้เรียนเพื่อป้องกันการละเมิดสิทธิส่วนบุคคลค่ะ
ชมตัวอย่างคอร์ส Daily English Conversation ได้ที่นี่นะคะ
เป็นอย่างไรคะ เรื่องชื่อเล่น ที่ไม่ใช่เล่นเลยนะคะ มีรายละเอียดและความสนุกสนานเยอะมากค่ะ ฝรั่งเค้าก็มีชื่อเล่นเหมือนคนไทย และมีความน่าสนใจจริง ๆ ค่ะ
สำหรับบทความนี้ Dr. New Engvolution ขอลาไปก่อนนะคะ แล้วพบกันใหม่ในบทความหน้า สวัสดีค่ะ
เกี่ยวกับผู้เขียน
Dr. New Engvolution
คุณครูภาษาอังกฤษที่ชอบกิน ชอบเที่ยว เรียนรู้วัฒนธรรม ชอบเล่า ชอบเขียน ชวนคุณมาเรียนด้วยความสุขด้วยกัน❤️
เรียนภาษาอังกฤษรอบตัว ที่เริ่มจากความสุข 😁
#ผู้เขียน Ebook: 7 เคล็ดลับพูดอังกฤษได้...ง่ายจัง
ติดตามและติดต่อได้ที่
Website: www.engvolution.com
Elearning: https://engvolution.training
Facebook: https://www.facebook.com/engvolution
Line: @engvolution https://lin.ee/eHUOulj
- 15
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
