24 ก.ค. 2021 เวลา 09:17 • การศึกษา
หิวในภาษาอังกฤษ มันก็มีหลายระดับนะครับ นอกจากคำว่า hungry (v.) แล้วมีคำว่าอะไรอีกบ้าง มาดูกัน 👇
เวลามีคนถามว่าคุณหิวหรือเปล่าครับ คือแบบว่าอยากตอบว่าหิวมากกกกก
แต่รู้แค่คำว่า Hungry มันไม่ได้ฟิลลิ่ง แล้วเราสามารถตอบว่ายังไงได้บ้างล่ะ
🍔 I am feeling peckish (ไอ แอม ฟิล ลิ่ง เพค กิ่ช)
ฉันรู้สึกหิวนิดหน่อย ไม่ได้หิวมาก หิวเบาๆ ส่วนใหญ่คำนี้ชาวอังกฤษจะใช้กันมากกว่าชาวอเมริกัน
เช่น I am feeling peckish, I am going to buy a sandwich.
🍔 I am hungry (ไอ แอม ฮัง กรี่)
ฉันรู้สึกหิว หิวกลางๆ แต่หิวนะ
เช่น I am hungry, I am going to have lunch soon.
🍔 I am so hungry หรือ I am very hungry
(ไอ แอม โซ ฮัง กรี่) หรือ (ไอ แอม เฟ้ รี่ ฮัง กรี่)
ฉันหิวมาก หิวมากแบบกินข้าวได้สองจาน
เช่น I am hungry, I haven't eaten breakfast yet.
🍔 I am starving (ไอ แอม สึ ตาร์ฟิ่ง)
ฉันหิวมาก หิวแบบไม่ได้กินข้าวมาทั้งวัน หิวใส้กิ่ว หิวแบบกินควายได้ทั้งตัว
เช่น I haven't eaten all day, I'm starving!
🍔 I am famished (ไอ แอม แฟ่ มิช ชึ่ ทึ่)
ฉันหิวมาก หิวระดับแบบเดียวกัน starving เลย สองคำนี้ใช้แทนกันได้ เพราะให้ความรู้สึกแบบเดียวกันนะ
คำนี้เวลาออกเสียง famished ออกเสียงว่า แฟ่ มิช ชึ่ ทึ่
- เน้นคำแรก fa-แฟ่
- คำที่สองออกเสียงติดกันเร็วๆ mished-มิช ชึ่ ทึ่, ฝึกแบบออกเสียงช้าๆก่อน แล้วออกเสียงเร็วขึ้น
โฆษณา