เพื่อนพูดภาษาไทยได้ไม่กี่คำ เพราะเราสื่อสารกันเป็นภาษาอังกฤษ สอนนางบางอย่างที่จำเป็นต้องใช้ยามไม่ได้อยู่ด้วยกัน นางไม่กินเห็ดทุกชนิด ก็สอนให้พูดว่า "ไม่ใส่เห็ด" ต่อท้ายอาหารบางอย่าง เช่น "ต้มยำกุ้ง ไม่ใส่เห็ด" ด้วยนางกลัวว่าตัวเองจะลืม ทุกครั้งที่สั่งอาหาร ไม่ว่าจะเมนูอะไร ถึงเมนูนั้น ๆ จะไม่มีเห็ดเป็นส่วนประกอบก็ตาม นางจะพูดว่า "ไม่ใส่เห็ด" ต่อท้ายเสมอ จนกลายเป็น "ข้าวต้มปลา ไม่ใส่เห็ด" "ข้าวผัดไก่ ไม่ใส่เห็ด" คนรับออเดอร์ตามร้านอาหารก็จะงง ๆ แต่ยิ้มด้วยความเอ็นดูนางกัน สาวน้อยผมบลอนด์ ตาสีเขียว หน้าตาจิ้มลิ้ม พูดไทยได้ไม่กี่คำ แต่สำเนียงดี ใคร ๆ ก็เอ็นดูนาง