หนังสือ The broken Circle : A memoir of escaping Afghanistan เขียนโดย Enjeela Ahmadi-Milli
หนังสือที่เล่าถึงเรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งที่พยายามเอาตัวรอดจากสงครามในประเทศอัฟกานิสถานและเส้นทางที่เธอได้พบเจอตลอดการการเดินทางอพยพออกจากประเทศบ้านเกิดของเธอ
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
เธอเล่าถึงครอบครัวในวัยเด็กของเธอ ครอบครัวเธอจัดเป็นครอบครัวที่มีฐานะดี มีหน้ามีตาในสังคมชั้นสูงของคาบูล พ่อของเธอทำงานที่สถานทูตอเมริกา เขาเป็นคนเก่ง มีเสน่ห์ สร้างตัวเองจนร่ำรวย แต่ทว่าติดเหล้า พ่อเธอรักประเทศนี้มาก แต่เมื่อเธออายุได้เพียงไม่กี่ขวบ เกิดการเปลี่ยนแปลงการปกครองในประเทศ และทหารโซเวียตได้บุกเข้ายึดพื้นที่หลายส่วนของประเทศ แม่ของเธอพยายามบอกให้พ่อพาครอบครัวหนีออกนอกประเทศ แต่เขาปฏิเสธ นั่นจึงเป็นอีกสาเหตุหนึ่งนอกเหนือจากการติดเหล้าอย่างหนักของพ่อ ที่ทำให้แม่ของเธอทิ้งเธอและพ่อไปอยู่อินเดีย
ตลอด2 ปีที่แม่ทิ้งเธอไปและทหารโซเวียตเข้ายึดครองเมืองคาบูล เพื่อจะเผยแพร่ลัทธิคอมมิวนิสต์ พ่อของเธอยืนกรานโดยตลอดที่จะไม่ทิ้งแผ่นดินที่เขารัก เขาถูกทหารโซเวียตบังคับให้เขาเป็นสายสืบเรื่องอเมริกา แต่เขาเองก็ปฏิเสธจนทำให้ถูกสะกดรอยตามทุกฝีก้าว รายได้จากที่ดินที่เป็นเมืองท่อน้ำเลี้ยงครอบครัวที่พ่อเขาเก็บหอมขึ้นมาก็ค่อยๆถูกยึดไปเรื่อยๆ ทำให้เธอต้องย้ายที่อยู่ถึงหลายครั้ง
จนวันหนึ่งเมื่อสถานการณ์ในกรุงคาบูลเริ่มเลวร้ายจากการต่อสู้ของทหารโซเวียตร่วมมือกับทหารอัฟกันเอง ต่อสู้กับกลุ่มนักศึกษาที่ออกมาเรียกร้อง และกลุ่มต่อต้านโซเวียตที่เกิดขึ้นมากมายที่เราเรียกพวกเขาว่า มูจาฮาดิน พ่อของเธอจัดการให้เธอและพี่น้องหนีออกจากกรุงคาบูลกับชายคนหนึ่งโดยบอกพวกเธอว่าเขาจะตามไปสมทบทีหลัง พวกเธอเดินทางด้วยรถบัสเเละต่อด้วยการเดินเท้าหลายต่อหลายวันเป็นเดือนๆ ระหว่างทางเธอได้พบกับโลกแห่งความเป็นจริงที่โหดร้ายหลายอย่างทั้งเพื่อนใหม่ของเธอที่เธอพบว่า เด็กผู้หญิงคนนั้นถูกขายมาเป็นภรรยาและทาสตอนอายุเพียง 7 ขวบและถูกทำร้ายร่างกายอย่างหนักจนเสียชีวิต หมู่บ้านที่ผู้ชายและเด็กชายเสียชีวิตทั้งหมู่บ้านจากการไปต่อสู้เพื่อปกป้องประเทศ
ตลอด 6 เดือนแห่งการเดินทางเพื่อข้ามประเทศไปยังปากีสถาน เธอได้ยินเสียงระเบิดและต้องวิ่งหนีสงครามการสู้รบตลอดทาง ในที่สุดพวกเธอก็มาถึงโรงแรมที่เป็นจุดนัดหมายกับพ่อของเธอ พวกเธอเข้าอยู่ที่โรงแรมแห่งนั้น แต่เวลาผ่านไป 6 เดือนพวกเธอก็ยังไม่ได้พบกับพ่อ และเงินของพวกเธอก็เริ่มร่อยหรอ จนกระทั่งวันหนึ่งพ่อของพวกเธอก็มาถึง
พ่อของพวกเธอดำเนินเรื่องทำพาสปอตเพื่อเดินทางไปหาแม่ของพวกเธอที่อินเดีย พวกเขาบินเข้าบังคลาเทศเพื่อต่อเข้าไปที่อินเดีย แต่พวกเขาก็โดนจับที่สนามบินในบังคลาเทศ เพราะหนึ่งปีในปากีสถานนั้นสถานทูตอัฟกานิสถานไม่ยอมออกพาสปอตให้พวกเขา พวกเขาได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนของพ่อที่อาศัยอยู่ที่บังคลาเทศ โดยพาพวกเขาเข้าไปยังประเทศเนปาลเพื่อต่อไปยังอินเดีย
ในที่สุดพวกเธอก็ได้มาเจอแม่ของพวกเธอที่อินเดีย แม่ของเธอได้รับการผ่าตัดจากโรคหัวใจแต่ก็ยังไม่ได้หายสนิท ครอบครัวกลับมาพร้อมหน้าพร้อมตาและอบอุ่นอีกครั้ง
จนกระทั่งอาการของแม่เธอแย่ลง และพ่อก็พวกเธอก็ไม่สามารถหางานทำที่อินเดียได้ พ่อของเธอจึงตัดสินใจที่จะพาทุกคนอพยพไปเริ่มต้นใหม่อีกครั้งที่สหรัฐอเมริกา
Cr photo: Google
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
