19 ก.ย. 2021 เวลา 02:51 • การศึกษา
ไหนลองเคลียร์ตัวชี้สถานที่ใน #ภาษาเกาหลี กันอีกที เธรดนี้รวมวิธีการใช้และตัวอย่างแบบเคลียร์ๆ รวมมาให้แล้ว!
에 เป็นคำชี้ที่วางไว้หลังคำนาม ชี้ได้ทั้งเวลา สถานที่ หน่วย แต่ที่ทำให้หลายคนสับสนบ่อยๆ คือการชี้สถานที่
เช่น
집에 가요 ไปบ้าน
회사에 다녀요 ไปกลับบริษัท (เทียวไปทำงาน)
학교에 와요 มาโรงเรียน
수업에 들어가요 เข้าไปในห้องเรียน
เห็นได้ว่าเป็นการชี้ "สถานที่" เพื่อบอกการเคลื่อนไหว
ส่วน 에서 ใช้ได้หลายอย่างเช่นเดียวกัน แปลว่า "จาก.." ก็ได้ แต่ที่งงคือการชี้สถานที่ที่จะงงๆ กับ 에 มากๆ
เช่น
집에서 공부해요 เรียนที่บ้าน
회사에서 일해요 ทำงานที่บริษัท
학교에서 친구를 만나요 เจอเพื่อนที่โรงเรียน
수업에서 발표해요 พรีเซ็นต์งานในห้องเรียน
เห็นตัวอย่างประโยคแยกง่ายมาก
✅에 ชี้สถานที่ "เฉยๆ" แบบไม่มีอะไรเกิดขึ้น
✅에서 ชี้สถานที่ที่เกิด "การกระทำ" ด้วย!
ดังนั้น ครั้งหน้าถ้าอย่างแต่งประโยคภาษาเกาหลีแต่งงว่า 에/에서 จะหยิบอะไรมาใช้ยังไง ลองดูอย่างแรกว่ามี "การกระทำ" เกิดขึ้นมั้ย ถ้ามีใช้ 에서 ไปได้เลย!!
ลองใช้ดูค่ะ!
โฆษณา