9 ต.ค. 2021 เวลา 05:25 • การศึกษา
วันนี้มาลองเรียนรู้คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับซีรีส์จากเกาหลีชื่อดัง Squid Game ที่รวบรวมมาจากเว็บข่าวและบทวิจารณ์ต่างๆนะครับ
『イカゲーム』เกมส์ปลาหมึก
批評家(ひひょうか)นักวิจารณ์
視聴者(しちょうしゃ)ผู้ชม
ネタバレ การสปอยล์เนื้อหาหนังหรือละคร
賞金(しょうきん)เงินรางวัล
綱引き(つなひき)ชักเย่อ
綱引き
型抜きカルメ焼き(かたぬきカルメやき)ขนมน้ำตาลแผ่นเกาหลี
ビー玉遊び(ビーだまあそび)เล่นลูกแก้ว
ビー玉
崖っぷちの人々(がけっぷちのひとびと)คนที่เข้าตาจน คนที่ไม่มีอะไรจะเสียแล้ว
一攫千金(いっかくせんきん)เงินจำนวนมหาศาลที่ได้มาจากการทำอะไรแค่ครั้งเดียว
ジャージ jogging suit (ชุดที่ผู้เล่นเกมส์ใส่)
ジャージ
防護服(ぼうごふく)ชุดป้องกัน (สารเคมี,เชื้อโรค)
剽窃(ひょうせつ)การเลียนแบบ,การดัดแปลง (Plagiarism)
陣取り(ちんどり)เกมส์ปลาหมึก (เหมือนเกมสุดท้ายในเรื่อง)
脱落者(だつらくしゃ)ผู้ถูกคัดออก
射殺する(しゃさつ)ฆ่าด้วยปืน
チンピラ เด็กเกเร,เด็กแว๊น,สก๊อย
落ちぶれたエリート ไฮโซตกกระป๋อง,ผู้ดีตกอับ
格差社会(さべつしゃかい)สังคมที่เหลื่อมล้ำ
โฆษณา