15 ต.ค. 2021 เวลา 03:41 • การศึกษา
ไทใหญ่เขาพูดภาษาอะไรกันแน่
หลายคนอาจจะสงสัยกันว่า คนไทใหญ่เขาพูดภาษาอะไรกันอ่า พูดภาษาพม่ารึป่าวเพราะว่ามาจากประเทศพม่า หรือพูดภาษาอังกฤษเพราะเคยตกเป็นเมืองขึ้นของอนานิคมจักรวรรดิอังกฤษ คำตอบคือ ไม่ใช่ครับ
คนไทใหญ่มีภาษาพูดเป็นของตัวเองซึ่งเรียกว่า กวามไต หรือภาษาไตย คล้ายกับภาษาไทยอย่างมาก โดยคนไทใหญ่นั้นเชื่อว่าตัวเองเป็นญาติกับคนไทยและลาว มีภาษาเขียนเป็นของตัวเองซึ่งคล้ายกับภาษาพม่า
นี้คือตัวอักษรพยัญชนะไทใหญ่
และนี้คือคำพูดหรือ กวามลาด
ใหม่ สูง คา แปลว่า สวัสดีครับ/ค่ะ
กิ๋น เคา แปลว่า กินข้าว
ฮ้างหลี แปลว่า สวย
เฮา ฮัก สู แปลว่า ฉันรักเธอ
โฆษณา