26 ต.ค. 2021 เวลา 15:00 • การศึกษา
สวัสดีตอนกลางคืนครับ คืนนี้ผมจะพาเพื่อนๆ มารู้จักกับคำว่า "Quagmire" ก่อนเข้านอนกันครับ
Quagmire เป็นคำนามนับได้ (nc.) มีสองความหมาย ได้แก่
กรุณาให้เครดิตหากนำภาพไปใช้
  • Quagmire ที่แปลว่า พื้นที่ซึ่งเป็นเลนตม
ตัวอย่างการใช้ เช่น In the 19th century, the area was a quagmire with a creek running through it. แปลว่า ในศตวรรษที่ 19 บริเวณนี้เป็นเลนตมที่มีลำธารไหลผ่าน
กรุณาให้เครดิตหากนำภาพไปใช้
  • Quagmire ที่แปลว่า ช่วงเวลาที่ยากลำบาก (มักใช้ในเชิงการเมือง: political quagmire)
ตัวอย่างการใช้ เช่น Afghanistan is beginning to look like a quagmire rather than a victory for the US. แปลว่า อัฟกานิสถานเริ่มดูเหมือนจะเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมากกว่าชัยชนะของสหรัฐฯ
กรุณาให้เครดิตหากนำภาพไปใช้
คำพ้องความหมาย (Synonyms) เช่น morass (n. ปลัก,ห้วงเวลายากลำบาก) fen (n. หนองบึง) slough (n. หนอง) predicament (n. สถานการณ์) imbroglio (n. ความยุ่งเหยิง) เป็นต้น
กรุณาให้เครดิตหากนำภาพไปใช้
หวังว่า post นี้จะเป็นประโยชน์ต่อเพื่อนๆ ไม่มากก็น้อยนะครับ
และหากพบข้อผิดพลาดประการใด สามารถ comment ไว้ด้านล่างได้เลย
และฝากช่องทางการติดตาม "ศัพท์เมืองผู้ดี" ทั้งทาง Blockdit LinkedIn Facebook Instagram YouTube Twitter TikTok และ Pinterest
ขอบคุณครับ
ป.ล. รูปประกอบสามารถนำไปใช้ได้โดยไม่ต้องขออนุญาต แต่อย่าลืมให้เครดิตกันด้วยนะครับ

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา