5 พ.ย. 2021 เวลา 11:58 • การศึกษา
หลายคนอยากฝึกพูดภาษาอังกฤษจากหนัง แต่กลายเป็นว่าฟังอะไรไม่ออกสักอย่าง เลยสลับไปเป็นพากย์ไทย แล้วเปลี่ยนเป็นนอนดูหนังชิลล์ๆ ไปซะเลย 🤭🍿
ที่เป็นแบบนี้เพราะการพูดในหนังนั้นเหมือนกับการพูดในชีวิตประจำวันจริง ซึ่งมีพูดเร็วบ้าง ช้าบ้าง พูดชัดบ้าง งึมงำบ้าง แล้วแต่จังหวะและสถานการณ์ ทำให้เราไม่สามารถจับคำได้ง่ายๆ เหมือนการดูสารคดี ข่าว หรือการเรียนคลาสภาษาอังกฤษที่โรงเรียน ซึ่งผู้พูดจะพูดช้าและชัดเพื่อให้ผู้ฟังสามารถฟังออกได้ง่ายนั่นเอง
แต่ถ้าหากว่า “การพูดอังกฤษเป็น” คือเป้าหมายของคุณ การฝึกจากหนังก็เป็นอีกวิธีหนึ่งที่ช่วยให้คุณสามารถเรียนรู้การพูดภาษาอังกฤษอย่างเป็นธรรมชาติได้ และสนุกด้วย ดังนั้น อย่าพึ่งท้อไป วันนี้พี่ฮูกพี่นำเคล็ดลับการฝึกพูดภาษาอังกฤษจากหนังมาฝากกัน
แนะนำวิธี “ฝึกพูดภาษาอังกฤษ” จากหนังให้เวิร์ค 💬
☝️ เริ่มจากการเลือกหนัง | Choose the movies
การเลือกหนัง บางคนอาจจะคิดว่ายากละ แต่จริงๆ ไม่ต้องคิดมากขนาดนั้น แค่เลือกหนังแนวที่ชอบดู แล้วกดเปิดไปเลย
พี่ฮูกมีข้อแนะนำว่า ควรเลือกหนังแนวยุคปัจจุบันดีกว่าแนวย้อนยุค เพราะอาจกลายเป็นเรียนรู้สำนวนและวิธีการพูดแบบย้อนยุคแทนน่ะสิ ลองนึกภาพฝรั่งฝึกพูดภาษาไทยจากแม่หญิงกาละเกดก็คงแปลกๆ แต่ถ้าชอบแนวย้อนยุคเป็นการส่วนตัว อันนี้พี่ฮูกก็สนับสนุนให้เลือกเลย
✌️ “ซับไตเติ้ล” เปิดหรือไม่เปิดดี? | Subtitle, on or off?
ไม่มีข้อกำหนดตายตัวว่า ถ้าอยากฝึกพูดภาษาอังกฤษเก่งจากหนัง ต้องเปิดซับไตเติ้ลหรือไม่เปิด เราต้องประเมินตัวเองดูว่าทักษะการฟังของเราประมาณไหน ถ้าไม่รู้เรื่องเลย ก็สามารถเปิดซับไตเติ้ลภาษาไทย เพื่อช่วยให้เข้าใจความหมายก่อน แต่ระวังอย่าเอาแต่อ่านซับจนลืมฟังล่ะ
แต่ถ้าหากคุณพออ่านภาษาอังกฤษได้ ให้ลองเปิดซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษแทน คุณจะพบว่าวิธีนี้ช่วยให้ฟังภาษาอังกฤษออกได้ง่ายขึ้นเลยล่ะ
และหากคุณเริ่มฟังเก่งแล้ว ก็ปิดซับไตเติ้ลไปเลย ลองดูว่าคุณฟังออกได้มากแค่ไหน แล้วคุณจะเริ่มประหลาดใจกับตัวเองเมื่อพบว่า “นี่ฉันฟังเข้าใจได้ขนาดนี้เลยหรอเนี่ย”
สำหรับบางคนอาจจะดูหลายรอบก็ได้ รอบแรกอาจจะเปิดซับไตเติ้ล รอบหลังก็ลองดูแบบไม่เปิดซับ แต่ที่สำคัญคืออย่าฝืนทำอะไรที่ยากเกินไป บางคนคิดว่าต้องฟังโดยที่ไม่มีซับเท่านั้นจึงจะเก่งไว แต่ถ้าคุณฝืนทำสิ่งที่ยาก นอกจากจะไม่ได้ประโยชน์แล้ว ยังทำให้ท้อ และคิดว่ายากจนอาจล้มเลิกไปเลยก็ได้นะ
👌 จดได้ต้องจด | Take note
คุณจะพบคำและสำนวนใหม่ๆ จากการดูหนัง 1 เรื่องอย่างมากมายมหาศาล ซึ่งสุดท้ายแล้ว คุณก็จะลืมไปหมดหากไม่ได้มีโอกาสใช้มันจริงๆ การจดโน้ตช่วยให้เราจำได้ดีขึ้น ที่สำคัญยังช่วยให้สามารถนำไปฝึกต่อได้ง่าย และหากลืม ก็ยังกลับมาเปิดอ่านทบทวนอีกครั้งได้
🖖 หมั่นฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ | Practice regularly
สิ่งหนึ่งที่ผู้ฝึกภาษาอังกฤษทุกคนต้องยอมรับคือ การฝึกพูดภาษาอังกฤษให้เก่งนั้น ไม่มีทางลัดหรือสูตรลับตายตัว แต่ต้องใช้เวลา อาศัยความมุ่งมั่นอดทน สม่ำเสมอ ในการฝึก โดยเฉพาะการฝึกจากหนัง ซึ่งถือว่าเป็นตัวช่วยที่ดี ที่ทำให้เราไม่เบื่อการฝึกภาษาอังกฤษ นอกเหนือจากนี้ก็ขึ้นอยู่กับความอดทนของแต่ละคน ยังไงพี่ฮูกก็ขอเป็นกำลังใจให้ทุกคน สู้ๆ คุณเองก็พูดภาษาอังกฤษเก่งได้
ถ้าดูหนังแล้วชอบมาก อยากเม้าท์หนังเป็นภาษาอังกฤษ แต่ไม่มีใครคุยด้วย ก็มาเม้าท์หนังกับครูเจ้าของภาษากว่า 11,000 คน ที่ Engoo แพลตฟอร์มเรียนพูดภาษาอังกฤษออนไลน์อันดับ 1 ซึ่งมีคลาสเรียน Free Talk ที่ผู้เรียนสามารถเลือกหัวข้อที่สนใจมาฝึกพูดตัวต่อตัวกับครูได้ตลอด 24 ชั่วโมง
แอดไลน์ @engoothailand เพื่อรับสิทธิพิเศษมากมาย และทดลองเรียนฟรี
บทความต้นฉบับ
ใครเคยฝึกภาษาอังกฤษจากหนังแล้วเวิร์ค หรือมีทริคเด็ดๆ ช่วยคอมเม้นต์บอกเพื่อนๆ กันหน่อยน้า 😉
โฆษณา