Five idioms a day series!!! 5/8
21. To be hung up on แปลว่า คลั่งไคล้, หลงใหล, อุทิศตนให้
Ex: I know you’re still hung up on me.
*เพิ่มเติม To be hung up on someone = ชอบ/คลั่ง/หลงใครบางคน
Ex: To hang up on someone = วางหูใส่บางคน
22. I have a lot on my plate. แปลว่า ทีเรื่องที่ต้องรับผิดชอบเยอะแยะมากมาย, มีงานเยอะ
Ex: I’m really sorry. I can’t help you right now. I have got a lot on my plate.
23. To hit on (someone) แปลว่า จีบใครบางคน
Ex: Stop hitting on that girl. She’s not into you.
24. Same old, same old. แปลว่า เหมือนเดิม, เดิม ๆ, ไม่มีอะไรพิเศษ
*คำอื่น ๆ ที่ใช้แทนได้ The usual, nothing new, nothing much, nothing special
Ex: Oh, you know. Same old, same old.
25. Make a scene แปลว่า โวยวาย, สร้างซีน
Ex: Stop making a scene! Can’t you see we’re being stared at?
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
